"examen de la información y posibles decisiones" - Translation from Spanish to Arabic

• استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها
• استعراض المعلومات والمقررات الممكنة
• استعراض المعلومات والمقررات الممكن اتخاذها

Examen de la información y posibles decisiones EN VIRTUD DEL
استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها

Examen de la información y posibles decisiones en virtud del
استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها

Examen de la información y posibles decisiones en virtud del párrafo 2 f) del artículo 4
استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(

Convención mediante la supresión del nombre de Turquía: Examen de la información y posibles decisiones con arreglo
بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والمقررات الممكنة بموجـب الفقرة

f) Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4;
)و( استعراض المعلومات والمقررات الممكنة في إطار المادة ٤-٢)و(؛

H. Examen de la información y posibles decisiones
حاء - استعراض المعلومات والمقررات الممكن اتخاذها

e) Examen de la información y posibles decisiones en virtud del párrafo 2 f) del artículo 4;
)ﻫ( استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(؛

e) Examen de la información y posibles decisiones en virtud del párrafo 2 f) del artículo 4
)ﻫ( استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(

g) Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4;
)ز( استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(؛

Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4
استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(

g) Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4
)ز( استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بمقتضى المادة ٤-٢)و(

6. Examen de la información y posibles decisiones con arreglo al inciso f) del párrafo 2 del artículo 4 de la Convención.
٦- استعراض المعلومات والمقررات التي يمكن اتخاذها بموجب الفقرة الفرعية ٢)و( من المادة ٤ من الاتفاقية.

k) Examen de la información y posibles decisiones en relación con el inciso f) del párrafo 2 del artículo 4.
(ك) استعراض المعلومات والمقررات الممكنة في إطار المادة 4-2(و)؛

a) Propuesta de enmienda de las listas de los anexos I y II de la Convención mediante la supresión del nombre de Turquía: Examen de la información y posibles decisiones con arreglo al inciso f) del párrafo 2 del artículo 4 de la Convención
(أ) اقتراح بتعديل القائمتين المدرجتين في المرفق الأول والمرفق الثاني للاتفاقية بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والمقررات الممكنة بموجب الفقرة 2(و) من المادة 4

Propuesta de Turquía de suprimir su nombre de las listas de los anexos I y II de la Convención: Examen de la información y posibles decisiones con arreglo al inciso f) del párrafo 2 del artículo 4 de la Convención
اقتراح بتعديل المرفق الأول والمرفق الثاني للاتفاقية بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والمقررات الممكنة في إطار الفقرة 2(و) من المادة 4

i) Propuesta de supresión del nombre de Turquía de las listas de los anexos I y II: Examen de la información y posibles decisiones con arreglo al inciso f) del párrafo 2 del artículo 4;
`1` اقتراح بتعديل القائمتين المدرجتين في المرفق الأول والمرفق الثاني بالاتفاقية بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والمقررات الممكنة بموجب الفقرة 2(و) من المادة 4؛

H. Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4
حاء - استعراض المعلومات والمقررات الممكن اتخاذها في إطار المادة ٤-٢)و(

Examen de la información y posibles decisiones en virtud del inciso f) del párrafo 2 del artículo 4 de la Convención
استعراض المعلومات والمقررات الممكن اتخاذها في إطار المادة ٤-٢)و( من الاتفاقية