"examen del programa ordinario de cooperación técnica" - Translation from Spanish to Arabic

• استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني

Informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo
تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

Informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica y de la Cuenta para el Desarrollo
تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية

[Informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica]
[تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني]

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية A/59/397

vi) examen del programa ordinario de cooperación técnica y estudio de posibles medidas para mejorar el funcionamiento de la Cuenta para el Desarrollo (párrs. 48 y 58);
' 6` استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني والتدابير الممكن اتخاذها لتحسين أداء حساب التنمية (الفقرتان 48 و 58)؛

A/59/397 Tema 108 – Presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo – Informe del Secretario General [A C E F I R]
A/59/397 البند 108 - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

e) Informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397);
(هـ) تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)؛

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A59397)

f) Informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397);
(و) تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)؛

V.84 El informe del Secretario General sobre el examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397) se preparó de
خامسا - 84 وقد أُعد تقرير الأمين العام عن استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية، وفقا للفقرتين 48 و 58 من قرار الجمعية العامة 58/270.

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (continuación)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (تابع)

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (continuación) (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية(تابع) (A/59/397)

examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397)
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (A/59/397)

Para más información sobre los resultados del programa, véase examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo (A/59/397)*.
ويرد مزيد من التفاصيل عن نتائج البرامج في ' استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية` (A/59/397)*.

El Presidente (habla en francés): El proyecto de decisión V se titula " examen del programa ordinario de cooperación técnica y la Cuenta para el Desarrollo " .
الرئيس (تكلم بالفرنسية): مشروع المقرر الخامس معنون " استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية " .