Discover our services in

    "examinados en el período" - Translation from Spanish to Arabic

    • التي جرى النظر فيها أثناء الفترة
        
    • التي نُظر فيها أثناء الفترة
        
    • التي نظر فيها أثناء الفترة
        
    • التي نوقشت في الدورة
        
    • التي نوقشت خلال الدورة
        
    ESTADO DE LOS INFORMES Y LAS SITUACIONES examinados en el período UN حالة التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض
    Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen está pendiente ante el Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen está pendiente ante el Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ESTADO DE LOS INFORMES Y LAS SITUACIONES examinados en el período CONSIDERADO Y DE LOS INFORMES CUYO EXAMEN AÚN ESTÁ PENDIENTE UN حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ESTADO DE LOS INFORMES Y LAS SITUACIONES examinados en el período CONSIDERADO Y DE LOS INFORMES CUYO EXAMEN UN المرفق الخامس حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض
    V. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen aún está pendiente ante UN الخامس- حالة التقارير والحالات التي نظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة المرفق
    Aprobación de los documentos revisados de programas para los países examinados en el período ordinario de sesiones de 2012 UN الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2012
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen está pendiente ante el Comité UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة 290
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los UN الرابع - التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال
    Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen está pendiente ante el Comité UN المرفق الرابع التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen aún está pendiente ante el Comité UN الرابع- حالة التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة في انتظار النظر فيها
    IV. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen aún está pendiente ante el Comité 179 UN الرابع- حالة التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي ما زالت معروضة على اللجنة في انتظار النظر فيها 172
    ESTADO DE LOS INFORMES Y LAS SITUACIONES examinados en el período UN حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض
    V. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y UN الخامس- حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي لا تزال
    V. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y UN الخامس - حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي
    V. Estado de los informes y las situaciones examinados en el período considerado y de los informes cuyo examen aún está pendiente ante el Comité 155 UN الخامس- حالة التقارير والحالات التي نظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة 155
    Aprobación de los documentos revisados de los programas por países y zonas examinados en el período ordinario de sesiones de 2010 UN الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2010 (البند 6-أ من جدول الأعمال)
    Aprobación de los documentos del programa del país examinados en el período de sesiones anual de 2007 UN (أ) اعتماد الوثائق القطرية التي نوقشت خلال الدورة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more