"extraordinario de sesiones celebrado en" - Translation from Spanish to Arabic

• اﻻستثنائية المعقودة في
• الاستثنائية التي عُقدت في
• الاستثنائية المعقودة في عام

La participación de delegados de la juventud en esta reunión es una muestra de la misma contribución entusiasta que efectuaron los niños y los adolescentes al período extraordinario de sesiones celebrado en 2002.
وتُعبر مشاركة وفود الأطفال في هذا الحدث عن نفس القدر من الإسهام الحماسي من جانب الأطفال والمراهقين في الدورة الاستثنائية التي عُقدت في عام 2002.

El Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial del PNUMA acogió con beneplácito el documento en su octavo período extraordinario de sesiones celebrado en Jeju, República de Corea, en 2004.
وقد رحب مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي بهذه الدراسة في دورته الثانية الاستثنائية التي عُقدت في جيجو، جمهورية كوريا في 2004.

El período extraordinario de sesiones celebrado en 2002 reforzó esa tendencia, ya que los niños pudieron participar y expresarse -- por primera vez en la historia de las Naciones Unidas -- como delegados oficiales en estos debates.
وقد عززت الدورة الاستثنائية المعقودة في عام 2002 هذه النزعة، لأن الأطفال تمكنوا من التعبير عن أنفسهم والمشاركة في المناقشة - لأول مرة في تاريخ الأمم المتحدة - بوصفهم وفوداً رسمية.