"fagin" - Translation from Spanish to Arabic

    • فايجن
        
    • فاجين
        
    • فايغن
        
    • فاجن
        
    Olvidemos a Fagin, hombre. Llevemos a este bebe a Atlántic City. Open Subtitles انسى فايجن يا رجل سوف نأخذه إلى مدينة أتلاتبك
    Tito, ven conmigo. Los demás... Regresen con Fagin. Open Subtitles تيتو تعال معي بقيتكم ارجعوا إلى فايجن
    Fagin,erestu . ¿Porque no lo dijiste? Open Subtitles فايجن انه أنت لماذا لم تقل هذا؟
    " Si no te importa tratar con Fagin ¡Es una buena vida! Open Subtitles لو ليس عليك ان تتعامل مع فاجين انها حياه جيدة
    Ten cuidado, no sé, pero ten cuidado, Fagin... o soy capaz de delataros a todos, aunque me cuelguen por eso. Open Subtitles اهتم بالامر.. لا اعلم كيف لكن افعل يا فاجين والا قتلتكم كلكم ولن اهتم اذا شنقت لذلك
    - Que no, Fagin, así que olvídalo. Open Subtitles لن يجدي هذا , يا (فايغن) فلا فائدة من محاولتك.
    ¡Quieto, Fagin! Ya tienes al chico, qué más quieres? ¡Déjalo! Open Subtitles كلا , لن تفعل يا (فايغن) , لقد حصلت على الصبي, ماذا تريد اكثر من ذلك؟
    ¿Conoces al Sr. Fagin del muelle? Open Subtitles تعرف السيد فاجن في قفص الاتهام؟
    Ahh, Fagin. Pasa. Enseguida estoy contigo. Open Subtitles تعال فايجن سوف أتي إليك في الحال
    Que... ¿Que voy a hacer contigo, Fagin? Open Subtitles حسنا ماذا سوف تفعل معاك يا فايجن
    ¡No quiero tu basura, Fagin! Open Subtitles أنا لا أريد هرائك فايجن
    Tres días, Fagin. Open Subtitles ثلاث أيام فايجن
    - Tengo a este gatito, ¿lo ve? ... - Fagin. Open Subtitles لقد حصلت على القطة أترى فايجن
    Estoy orgulloso de ti, Fagin. Open Subtitles أنا فخور بك فايجن
    ¡Señor Fagin! ¡Señor Fagin, ayuda! Open Subtitles سيد فايجن ساعدني
    Adiós Señor Fagin, y muchas gracias. Open Subtitles باي سيد فايجن شكرا على كل شيء
    Fagin, te he traído a mi nuevo amigo. Open Subtitles فاجين.. لقد احضرت صديقى الجديد ليراك
    Sí, Sr. Fagin. ¡Mire! Open Subtitles نعم مستر فاجين.. انظر؟
    Fagin, estoy esperando. Open Subtitles فاجين.. انا انتظر
    Aquí lo tienes, Fagin, es mi amigo Oliver Twist. Open Subtitles هذا , هو (فايغن) صديقي , (أوليفر تويست)
    Es muy probable... que te delate, Fagin. Open Subtitles منالمحتملجدا. سيوشي بك يا (فايغن)
    Debería ir alguien, Fagin. Open Subtitles لابد أن يذهب شخص هناك, فايغن!
    Y llevar su dinero al Sr. Fagin. Open Subtitles وأخذ مال السيد فاجن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more