"faltaste" - Translation from Spanish to Arabic

• تغيبت
• فوّت
• تغب

Entonces, ¿es verdad que, ya sabes, faltaste a clase para tener sexo?
إذاً هل صحيح أنك تغيبت عن الصف لكي تمارس الجنس؟

En este último mes, faltaste a la escuela 20 días.
في أخر شهر انت تغيبت 20 يوماً من المدرسه؟

faltaste a clase ayer, no llegaste a casa anoche
لقد تغيبت عن دروسك البارحة ولم تأتي للبيت الليلة الماضية

faltaste a tu clase del lunes y tus dos estudiantes se quejaron. Me tomé unas vacaciones. Fue una buena decisión.
سمعت أنك فوّت محاضرة يوم الإثنين وكل طلابك قدم شكوى لقد كنتُ في أجازة سريعة أفضل ما قمتُ به

Nunca faltaste ni un solo día.
لم تغب ابدا ليوم لم تدعي ابدا المرض

faltaste a dos entrenamientos, a dos sesiones de terapia, no me voy a ir hasta que abras la puerta.
لقد تغيبت عن دورتين تدريبيتين، وجلستين علاجيتين وأنا لست تاركا حتى تفتح الباب.

¿Sabías que faltaste 42 días sin contar vacaciones?
هل تعلم إنّك تغيبت 42 يوماً بغض النظر عن الإجازات؟

Obviamente faltaste a la clase de concienciación sobre géneros. Hey.
واضح أنك تغيبت في يوم تدريب مراعات الجنس.

faltaste a sesiones de estrategia, preparación de testigos, declaraciones iniciales y destruiste...
لقد تغيبت عن جلسات استراتيجية سماع الشهود، والمرافعات الافتتاحية، وتورطت من الناحية الجنائية

Entonces, ¿faltaste a clases las primeras dos semanas?
‫إذا تغيبت عن المدرسة ‫في الأسابيع الأولى

Es un juego de tareas. Ya que faltaste a los últimos dos días de escuela. Sabelotodo.
‫إنها لعبة واجبات منزلية بما أنك ‫تغيبت عن المدرسة ليومين أيها الحذق

Ted, faltaste a una reunión importante.
لقد تغيبت عن أجتماع مهم

Bart Simpson, sé que faltaste a la escuela ayer. Y en cuanto pueda demostrarlo, te enviaré... a la Escuela Militar Cristiana de Reforma.
بارت سمبسون) أعرف أنك تغيبت عن المدرسة بالأمس) وحتى أثبت ذلك ، سأنقلك إلى المدرسة النظامية الكرستيانية

Ya veo. Si declaras, Skinner sabrá que faltaste a la escuela.
فهمت ، إن شهدت فسيعرف (سكنر) انك تغيبت عن المدرسة

Sé que me puedes leer la mente, Bart. Un recordatorio.:si puedo averiguar que faltaste a clase... tu pellejo es mío.
(أعرف أنك قادر على قراءة أفكاري (بارت سأذكرك فقط ، إذا اكتشفت أنك تغيبت عن المدرسة

Por otra parte, faltaste a clase.
أنت تغيبت عن المدرسة

¿Por esto faltaste al trabajo?
لهذا تغيبت عن العمل اليوم؟

Creo que faltaste al curso de política inter-oficinas.
أعتقد أنّك فوّت درسك على سياسات ما بين المكاتب.

Y sé que faltaste a la clase de baile y a una reunión de la Sociedad Histórica.
أعلم أنّكِ فوّت صف الرقص، وإجتماع الجمعية التاريخيّة.

faltaste porque no querías que vieran lo que yo ya veo.
لقد فوّت ميعاد المُعسكر لإنك لا تُريد لهم رؤية ما أراه بالفعل