"federados de micronesia" - Translation from Spanish to Arabic

    • ميكرونيزيا المتحدة
        
    • وميكرونيزيا
        
    • ميكرونيزيا الموحدة
        
    • وولايات ميكرونيزيا
        
    • لميكرونيزيا
        
    • وﻻيات ميكرونيزيا
        
    • مكرونيزيا المتحدة
        
    • ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة
        
    • ميكرونيزيا الموحّدة
        
    • فإن ميكرونيزيا
        
    • الميكرونيزي
        
    • بولايات ميكرونيزيا
        
    • ميكرونيزيا الاتحادية
        
    • 密克罗尼西亚联邦
        
    Observaciones finales: Estados Federados de Micronesia UN الملاحظات الختامية: ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    La segunda fase incluirá Kiribati, las Islas Marshall y los Estados Federados de Micronesia. UN وثمة مرحلة ثانية ستشمل كيريباتي وجزر مارشال وولايات ميكرونيزيا المتحدة.
    Fiji, las Islas Marshall, Mauricio y los Estados Federados de Micronesia están realizando estudios sobre fuentes y sumideros de gases de efecto invernadero. UN وتعكف كل من جزر مارشال وفيجي وموريشيوس وميكرونيزيا على إجراء دراسات لمصادر وأحواض غاز الدفيئة.
    El océano es especialmente crítico para mi país, los Estados Federados de Micronesia. UN إن المحيط حيوي في أهميته بصفة خاصة لبلدي، ولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    Los Estados Federados de Micronesia no pretenden creer que los problemas que debemos solucionar son sencillos; no lo son. UN وولايات ميكرونيزيا الموحدة لا تدعي الاعتقاد بأن المشاكل التي يتعين علينا مواجهتها سهلة؛ فهي ليست كذلك.
    Excelentísimo Señor Masao Nakayama, Jefe de la delegación de los Estados Federados de Micronesia. UN سعادة السيد مساو نكاياما، رئيس وفد الولايات الاتحادية لميكرونيزيا.
    El Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado a la tribuna. UN اصطحــب السيد جاكــوب نينـا، رئيـس ولايــات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة.
    Informe inicial de los Estados Federados de Micronesia UN التقرير اﻷولي لولايات ميكرونيزيا المتحدة
    15. Excelentísimo Señor Leo Falcam, Presidente de los Estados Federados de Micronesia UN 15 - فخامة السيد ليو فالكام، رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة
    Tenemos algo más de 100.000 ciudadanos en los Estados Federados de Micronesia. UN ويبلغ تعداد السكان في ولايات ميكرونيزيا المتحدة زهاء 000 100 مواطن.
    El Sr. Redley Killion, Vicepresidente de los Estados Federados de Micronesia, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب السيد ريدلي كيليون، نائب رئيس ولايات ميكرونيزيا المتحدة إلى المنصة
    Estados Federados de Micronesia, en nombre de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares UN ولايات ميكرونيزيا المتحدة باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة
    Esta objeción no impedirá la entrada en vigor de la Convención entre Portugal y los Estados Federados de Micronesia. UN ولا يمنع هذا الاعتراض بدء نفاذ الاتفاقية بين البرتغال وميكرونيزيا.
    Actualmente, los Estados Federados de Micronesia son parte en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) y el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares. UN وميكرونيزيا الآن طرف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية ومعاهدة عدم الانتشار ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
    Agradezco el privilegio de estar ante este órgano por primera vez, como Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN إنني ممتن لحصولي على شرف المثول أمام هذه الهيئة لأول مرة بصفتي رئيسا لولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    Discurso del Excmo. Sr. Joseph Urusemal, Presidente de los Estados Federados de Micronesia. UN خطاب يدلي به فخامة السيد جوزيف أوروسيمال، رئيس ولايات ميكرونيزيا الموحدة
    En una segunda etapa, prevista para 1995, se incorporará a ellas a Kiribati, las Islas Marshall y los Estados Federados de Micronesia. UN وهناك مرحلة ثانية لهذه المبادرة في عام ١٩٩٥ يعتزم أن تشمل جزر مارشال وكيريباتي وولايات ميكرونيزيا الموحدة.
    Además, hay precedentes, pues los Estados Unidos reconocieron que las Islas Marshall, los Estados Federados de Micronesia y la República de Palau tienen estatuto de libre asociación con soberanía. UN زيادة على ذلك هناك سابقة تتمثل في أن الولايات المتحدة قد اعترفت بجزر مارشال وولايات مكرونيزيا المتحدة وجمهورية بالاو لكونها تتمتع بوضع الارتباط الحر مع السيادة.
    Los Estados Federados de Micronesia indicaron que necesitaban una variedad de servicios de asistencia técnica. UN أشارت ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة إلى أنها سوف تحتاج إلى مجموعة من المساعدات التقنية.
    XXI/19: Cumplimiento del Protocolo de Montreal por los Estados Federados de Micronesia UN 21/19: عدم امتثال ولايات ميكرونيزيا الموحّدة لبروتوكول مونتريال
    En consecuencia, los Estados Federados de Micronesia no poseen ningún tipo de tecnología o armamento militar que pueda categorizarse como arma de destrucción en masa. UN وتبعا لذلك، فإن ميكرونيزيا لا تملك أو تحوز أي تكنولوجيا أو أسلحة عسكرية يمكن تصنيفها ضمن أسلحة الدمار الشامل.
    Con la ayuda del sistema de las Naciones Unidas, el pueblo de los Estados Federados de Micronesia ha trabajado incansablemente para forjar nuestra propia identidad a nivel internacional. UN وبمساعدة منظومة الأمم المتحدة أخذ شعبنا الميكرونيزي يعمل دون ملل على صياغة هويتنا على المستوى الدولي.
    La " casta " en el estado de Yap (Estados Federados de Micronesia) UN `الطبقات الاجتماعية` في ولاية ياب، بولايات ميكرونيزيا الموحدة
    Discurso del Sr. Jacob Nena, Presidente de los Estados Federados de Micronesia UN كلمــــة السيـد جاكــوب نينــا، رئيــس ولايــــات ميكرونيزيا الاتحادية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more