"federal court" - Translation from Spanish to Arabic

• المحكمة الاتحادية

Australia: Federal Court of Australia - New South Wales District Registry
أستراليا: المحكمة الاتحادية في أستراليا - مكتب تسجيل دائرة نيو ساوث ويلز

Australia: Federal Court of Australia
أستراليا: المحكمة الاتحادية الأسترالية

Australia: Federal Court de Australia
أستراليا: المحكمة الاتحادية في أستراليا

Canadá: Federal Court of Canada (Trial Division) (Strayer J.)
كندا : المحكمة الاتحادية لكندا )شعبة المحاكمات( )القاضي سترايتر(

Federal Court of Canada
المحكمة الاتحادية لكندا

Caso 11 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Relais Nordik v. Secunda Marine Services Limited (19 de febrero de 1988)
القضية 11 - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Relais Nordik ضــد Secunda Marine Services Limited (19 شباط/فبراير 1988)

Caso 184 - Canadá: Federal Court of Canada (Trial Division); Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 de marzo de 1994)
القضية 184- كندا: المحكمة الاتحادية لكندا (شعبة المحاكمات)؛ Continental Resources Inc. ضــد The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 آذار/مارس 1994)

Australia: Federal Court of Australia [2008] FCA 1591 (magistrado Finn)
أستراليا: المحكمة الاتحادية العليا [2008] FCA 1591 (Finn J)

Caso 72: LMA, artículo 8 1) - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Continental Resources Inc. v. East Asiatic Co. (Canada) et al. (22 de marzo de 1994)
القضية 72: المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Continental Resources Inc. ضــد East Asiatic Co. (Canada) et al. (22 آذار/مارس 1994)

Caso 184: LMA, artículo 8 1) - Canadá: Federal Court of Canada (Trial Division); Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 de marzo de 1994)
القضية 184: المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا (شعبة المحاكمات)؛ Continental Resources Inc. ضــد The East Asiatic Company (Canada) Inc. (22 آذار/مارس 1994)

Caso 381: LMA, artículo 8 - Canadá: Federal Court of Canada, Appeal Division; Fibreco Pulp Inc. v. Star Shipping A/S (24 de mayo de 2000)
القضية 381: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة الاستئنافات؛ Fibreco Pulp Inc. ضــد Star Shipping A/S (24 أيار/ مايو 2000)

Caso 11: LMA, artículos 8; 9 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Relais Nordik v. Secunda Marine Services Limited (19 de febrero de 1988)
القضية 11: المادتان 8 و9 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Relais Nordik ضــد Secunda Marine Services Limited (19 شباط/فبراير 1988)

Caso 15: LMA, artículo 8 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Marítima Mexicana S.A. et al. (17 de enero de 1989)
القضية 15: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Navionics Inc. ضــد Flota Maritima Mexicana S. A. et al. (17 كانون الثاني/يناير 1989)

Caso 68: LMA, artículos 9; 27 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Delphi Petroleum Inc. v. Derin Shipping and Training Ltd. (3 de diciembre de 1993)
القضية 68: المادتان 9 و27 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا؛ شعبة المحاكمات؛ Delphi Petroleum Inc. ضــد Derin Shipping and Training Ltd. (3 كانون الأول/ديسمبر 1993)

Caso 11: LMA 8; 9 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Relais Nordik v. Secunda Marine Services Limited (19 de febrero de 1988)
القضية 11: المادتان 8 و9 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Relais Nordik ضــد Secunda Marine Services Limited (19 شباط/فبراير 1988)

Caso 15: LMA 8 - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Navionics Inc. v. Flota Marítima Mexicana S.A. et al. (17 de enero de 1989)
القضية 15: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Navionics Inc. ضــد Flota Maritima Mexicana S. A. et al. (17 كانون الثاني/يناير 1989)

Caso 72: LMA 8 1) - Canadá: Federal Court of Canada, Trial Division; Continental Resources Inc. v. East Asiatic Co. (Canada) et al. (22 de marzo de 1994)
القضية 72: المادة 8(1) من القانون النموذجي للتحكيم - كندا: المحكمة الاتحادية لكندا، شعبة المحاكمات؛ Continental Resources Inc. ضــد East Asiatic Co. (Canada) et al. (22 آذار/مارس 1994)