"felices para siempre" - Translation from Spanish to Arabic

• في سعادة دائمة
• في سعادة أبدية
• بسعادة للأبد
• بسعادة إلى الأبد
• بسعادة أبدية
• سعيدة للأبد
• في سعادة للأبد
• بسعادة أبداً بعد
• بسعادة بعد ذلك
• بسعادة أبديّة
• سعداء للأبد
• في سعادة أبديّة
• في سعادة إلى الأبد
• السعادة الأبدية
• فى سعادة إلى الأبد

Los pueblos del mundo entero se unificarán en este paraíso en la Tierra y vivirán felices para siempre.
ستكون جميع شعوب العالم متحدة في جنة الأرض هذه وسيعيشون في سعادة دائمة.

Porque son muy racionales, una vez dado el voto, producen un buen gobierno y viven felices para siempre.
ولأنهم كلهم عقلانييون، حينما يُنتخب أحدهم، فإنهم ينتجون حكومة جيدة ويعيشون في سعادة دائمة.

Lo hará, e irá contigo para ir a una cena romántica en la casa móvil, le propondrás matrimonio aceptará, y vivirán felices para siempre.
سيراها , وسيقابلكِ في البيت المتحرك الرومنسي وستقترحين وسيقبل وستعيشون في سعادة أبدية

Luego miramos el partido y vivimos felices para siempre.
وبعدها شاهدنا المبارة وكلنا عشنا بسعادة للأبد

Seguramente ahora vivirán felices para siempre.
بالتأكيد الأن يمكنهم العيش بسعادة إلى الأبد

¿O que vosotros seais felices para siempre sin problemas y sin nada que se interponga en vuestro camino?
ثمّ ستعيشان سوية بسعادة أبدية بلا مشاكل في طريقكما؟

Y tendrían coraje para sufrir más desilusiones, porque estaban juntos--- y vivieron felices para siempre.
وجود الشجاعة الى اتخاذ العديد من خيبات الأمل لأنهم كانوا معا ويعيشون في سعادة دائمة.

Así que cuando la veas iréis corriendo el uno hacia el otro, sonará música y seréis felices para siempre. ¿No es así?
إذن سيدتك ستراك وستركض لمعانقتها وتبدأ الموسيقى وتعيشان في سعادة دائمة, صحيح؟

Escuché que se casó con un sapo. Y vivieron felices para siempre.
سمعت انها تزوجت من ضفدع و كانا يعيشان في سعادة دائمة

Mira, M, se que tu y Nate tendran 8 hijos y seran una de esas familias perfectas que viven felices para siempre.
أنظري , أعلم أنك أنت ونيت سيكون لديكما نحو 8 أطفال وستكونون مثل هذه العائلات الذين يعيشون في سعادة دائمة

Y eso es lo que te deseo, corazón que conozcas a tu príncipe azul y que bailen juntos "felices para siempre".
وهذا هو كل ما أتمناه لك يا عزيزتي أن تلتقي بأميرك الوسيم وترقصان معاً في سعادة أبدية

Creo que se casan y viven felices para siempre.
أعتقد بأنهما سيتزوجان، ومن ثمّ يعيشان في سعادة أبدية.

Haz lo que se te dice, y me aseguraré de que tú y tus padres tengan dinero suficiente para vivir felices para siempre.
, افعل ما أقوله لك و سأحرص أنك و والديك لديكم المال الكافي للعيش بسعادة للأبد

- ¿Y vivieron felices para siempre?
سنعيش بسعادة إلى الأبد ؟ ليس هناك سبباً يمنعنا عن فعل هذا الآن

A lo mejor George y Lemon vivirán felices para siempre, y el secreto nunca saldrá a la luz.
ربما جورج وليمون سيعيشون بسعادة أبدية والسر لن يخرج أبداً

Y felices para siempre, pero realmente no le importó.
و حياة سعيدة للأبد ، لكنه حقاً لم يهتم حتى

Era sólo de como vivía aquí contigo y Papá y Bridgette y Marie y todos vivíamos felices para siempre.
كان عن الطريقة التي أعيش بها هنا معك ومع والدي وبريدجيت وماري ، وكنا جميعا نعيش في سعادة للأبد

Tú y yo, viviendo felices para siempre.
أنت وأنا أَعِيشُ بسعادة أبداً بعد.

Tenía que haber sido una sorpresa para cuando viviéramos juntos ahí o escaparnos felices para siempre.
كان يُفترض أن تكون مفاجأة عندما نعيش هناك معاً أو نختفي بسعادة بعد ذلك.

Y juntos hicieron el bien. Y vivieron felices para siempre.
وقاموا بأعمال صالحة معاً، وعاشوا بسعادة أبديّة.

Mucha gente dicen eso y luego se casan y viven felices para siempre.
العديد من الأشخاص يقولون ذلك ,وبعدها يتزوجون ويعيشون سعداء للأبد بعدها

Todas las buenas historias comienzan con "Érase una vez" y terminan con "felices para siempre".
كلّ القصص الجميلة تبدأ بعبارة "كان يا مكان"، وتنتهي بعبارة "في سعادة أبديّة."

Sabes que vivirán felices para siempre.
تعلم أنك معها ستعيش في سعادة إلى الأبد , صحيح ؟

No existe eso de "felices para siempre".
ليس هناك شيىء مثل السعادة الأبدية

Todos vivirán felices para siempre.
كل شخص سيعيش فى سعادة إلى الأبد