Dor, lo conseguí para ti. Se lo pedí a la señora Ferguson. | Open Subtitles | احضرته لك يا دور , فقد طلبته من السيدة فيرغسن |
Pero este es del Sr. Ferguson ¡y con seguridad él no lo robó! | Open Subtitles | مِنْ السّيدِ فيرغسن بالتأكيد لَيسَت مسروقَة |
Le presté dinero al señor Ferguson para viajar en el vagón de los negros. | Open Subtitles | لقد أقرضت السيد فرجسون مالاً للذهاب في مقطورة الزنوج |
Se llama Ferguson. Limpió el auto antes de que se fueran. | Open Subtitles | اسمه " فرجسون " وقد نظف السيارة قبل ذهابهم |
Sabía que eras mía. Aw. Blake Ferguson no es nada comparado contigo. | Open Subtitles | . كنت أعلم انك طفلي . بليك فيرقسون" لا يشبهك" |
Mientras el Sr. Ferguson y la Srta. Rosalie ayudaban al Dr. Bessner, pudo dejar a su paciente y subir por el arma. | Open Subtitles | بينما السيد فيرغسون والآنسة روزالي يساعدون الدكتور بسنر كان من الممكن أن تتركي مريضتك فاقدة الوعي وتذهبي لأخذ المسدس |
Conocí a mucha gente en Ferguson que experimentó esto, y escuché algunas de sus historias. | TED | لقد قابلت الكثير من الناس في فيرجسون الذين عايشوا هذا، وسمعت بعض قصصهم. |
Le diré Sr. Ferguson. Ah, no me gustaría eso. | Open Subtitles | "سأدعوك بالسيد "فريجسون يا آلهى , لن يعجبنى ذلك |
¿ No será esa niña delgadita que vivía al lado de los Ferguson? | Open Subtitles | الست تلك الطفلة النحيلة التي كانت تسكن بالقرب من عائلة فيرغسن ؟ |
Ferguson era hijo único de un policía asesinado y estaba en la lista de espera de 2 departamentos de policía. | Open Subtitles | فيرغسن كان الأبن الوحيد لعضو فرقة ولاية نيويورك المقتول وكان على قائمة الإنتظار لكلتاهما.. مدينة نيويورك |
Un veredicto de "culpable" para Wilkinson y para Nokes, Styler, Addison y Ferguson. | Open Subtitles | الأتهام بالذنب ضد بيت ولكنسن للأولاد ضد شون نوكيس، آدم ستايلر هنري أديسن، ورالف فيرغسن |
- Se lo han pedido. Ha dicho que no. - Me sorprende que Ferguson lo haya | Open Subtitles | سألوه العوده و رفض أنا متفاجئه بأن فيرغسن |
Discúlpeme, Sr. Ferguson, pero no soy ni una fanática ni una tonta. | Open Subtitles | أستميحكَ عذرًا يا سيّد (فرجسون)، لكنّي لستُ متعصّبةً أو حمقاء. |
Señor Ferguson, ¿este chico le disparó a Dick Barlow? | Open Subtitles | سيد فرجسون هل قتل هذا الولد ديك بارلو؟ |
Sr. Ferguson, ¿este chico le disparó a Dick Barlow? | Open Subtitles | سيد فرجسون هل قتل هذا الولد ديك بارلو؟ |
Elam Ferguson, mírame a los ojos y dime lo que estás pensando. | Open Subtitles | إيلام فيرقسون , أُنظر إلى عينيّ وأخبرني بماذا تُفكر |
Por fin podré ir a nadar a la piscina de los Ferguson. | Open Subtitles | . "الآن أستطيع الذهاب للسباحة عن عائلة "فيرقسون |
La Srta. Rosalie y el Sr. Ferguson la acompañan hasta el camarote. | Open Subtitles | وهكذا ساعدوا جاكي لمقصورتها من قبل الآنسة روزالي والسيد فيرغسون |
La Junta también oyó una declaración informativa de Charles D. Ferguson, del Centro de estudios sobre la no proliferación, del Monterey Institute of International Studies, sobre el tema del terrorismo radiológico. | UN | واستمع المجلس أيضا إلى شرح من شارلز د. فرغيسون من مركز دراسات منع الانتشار التابع لمعهد مونتريه للدراسات الدولية عن موضوع الإرهاب الإشعاعي. |
Niall Ferguson: Bueno, en realidad no estoy hablando solamente del surgimiento de Oriente; Estoy hablando del surgimiento del Resto, que incluye a América del Sur. | TED | نيل فيرجوسون : حسناً أنا لا أتحدث هنا عن نهوض الشرق; أنا أتحدث عن نهضة بقية الدول، وهذا يتضمن جنوب أمريكا. |
Dios, Ferguson, arregla eso, ¿quieres? | Open Subtitles | يا إلهي ، (فيرغوس) ، تعامل مع هذا الأمر |
Lo siento, Ferguson. Buenos días. | Open Subtitles | .. اوه أسف, فريغسون صباح الخير |
Dile que Ferguson te conoce de la fiesta de Navidad de los Brewster. | Open Subtitles | قولي للحارس إن فيرغيسون يعرفك, من حفلة الميلاد عند بروستر. |
¿Operó a D'Brickashaw Ferguson? - Sí. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنه عالج ركبة "بريكشوا فرغسون أليس كذلك؟ |
Según la información recibida, en Ferguson se han emitido tres órdenes judiciales por cada hogar. | UN | ويقال إن هناك في المتوسط ثلاثة أوامر قبض قانونية صدرت لكل أسرة في فيرغوسن. |
- ¡Dios! - Ferguson, Herman. Hacker. | Open Subtitles | يا الهى فيرجسن,هيرمان.لص كومبيوتر |
Ese hombre debió drogarme. El hombre que trabaja para Ferguson. | Open Subtitles | لا بد أن الرجل خدرتني الرجل الذي يعمل لفيرغسون |