Donante: Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la colaboración internacional | UN | الجهة المانحة: صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكات الدولية |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la observación de procesos electorales | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la colaboración internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
Informe del Secretario General sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional y otras cuestiones conexas | UN | تقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية وما يتصل به من مسائل |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad Humana | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la observación de procesos electorales | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
Donante: Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la colaboración internacional | UN | الجهة المانحة: صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la capacitación del Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Educación y la Comunicación | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتعليم والاتصال |
Estas actividades están financiadas con cargo a los recursos autorizados de la MINUEE y el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la delimitación y demarcación de la frontera. | UN | وتُمول الأنشطة المذكورة أعلاه من الموارد القائمة المأذون بها التابعة لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا ومن صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم تعيين الحدود وترسيمها. |
Los gastos de ese apoyo se sufragan con cargo al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la delimitación y la demarcación de la frontera. | UN | وستغطى التكاليف المتعلقة بتقديم هذه المساعدة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتعيين الحدود وترسيمها. |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la observación de procesos electorales | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la observación de procesos electorales | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la observación de procesos electorales | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لمراقبة الانتخابات |
ii) Aumento de las contribuciones al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz en Somalia | UN | ' 2` زيادة المساهمات في صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لبناء السلام في الصومال |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la seguridad de los seres humanos | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري |
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la capacitación del Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال |
Recuerdo a los Estados Miembros la opción de contribuir por conducto del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la AMISOM. | UN | وأذكر الدول الأعضاء بخيار تقديم المساهمات عن طريق الصندوق الاستئماني لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال. |