"fiduciario para la seguridad del personal de" - Translation from Spanish to Arabic

• الاستئماني لأمن موظفي
• الاستئماني للأمن

Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن

i) Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas
' 1` الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas Cuadro 35.9
الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة

16. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas;
16 - تشجع جميع الدول على المساهمة في الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة؛

5. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas;
5- تشجع جميع الدول على المساهمة في الصندوق الاستئماني لأمن موظفي الأمم المتحدة؛

El Comité de Alto Nivel sobre Gestión recomendó que el Departamento hiciera mayores esfuerzos para lograr contribuciones voluntarias a su Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas a fin de complementar su presupuesto ordinario, y el Departamento de Seguridad procurará hacerlo.
وأوصت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى بأن تبذل الإدارة جهودا أكبر لتأمين تبرعات لصندوقها الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة من أجل استكمال ميزانيتها العادية، وستسلك الإدارة هذا السبيل.

g Incluye transferencias al Fondo Renovable Central para Emergencias de ingresos recibidos en el bienio anterior del Fondo Fiduciario para la seguridad del personal de las Naciones Unidas (200.000 dólares).
(ز) يشمل نقل إيرادات متحققة في فترة السنتين السابقة من الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة إلى الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ (000 200 دولار).