En realidad, el Sr. Fielder utiliza una cerradura de seguridad de titanio de doble cilindro de tipo comercial en su puerta. | Open Subtitles | لقد صدأت فى الواقع , السيد فيلدر يعمل فى رتبة تجارية اسطوانات مزدوجة من التيتانيوم على باب منزله |
Se Lo diré, Sra. Fielder. | Open Subtitles | أخبر والدك ان يبعد هذه القمامة الى جانب منزله حسنا، سنفعل ذلك سيدة فيلدر , شكرا |
Ese tren de juguete es demasiado complejo para que haya sido construido por los hijos del Sr. Fielder. | Open Subtitles | هذا القطار معقد جدا ليتم بنائه عن طريق أبناء السيد فيلدر |
Sr. Fielder, el fiscal está preparado para ofrecerle consideraciones especiales si nos ayuda a capturar a su socio. | Open Subtitles | سيد فيلدر , المدعى العام جهز عرضا لك استثناءات خاصة اذا ساعدتنا فى القبض على شريكك |
Esta es una ofensa muy seria, Sr. Fielder. | Open Subtitles | هذا تصرّف غير لائق سيّد (فيدلر) |
Tras las amenazas de esta tarde de Cray Fielder, el departamento del Comando de Respuesta Crítica ha sido movilizado. | Open Subtitles | فى ظاعقاب تهديدات كراى فيلدر بعد الظهر اليوم , الادارة أصدرت ردا حاسما |
Y dijo que hables con Cray Fielder. | Open Subtitles | و قال تحدث إلى كراى فيلدر |
La amenaza de Fielder de esta tarde ignora por completo ese guion. | Open Subtitles | تهديدات فيلدر تتجاهل تماما السيناريو |
Bert Fielder era sargento en la Marina Real. | Open Subtitles | كان (بيرت فيلدر) رقيب في البحرية الملكية.. |
Hoy, algunos boxearán con Joe Fielder y otros pelearán con Hector Torres. | Open Subtitles | اليوم, بعض منكم سوف (سيلاكم ضد (جو فيلدر وبعض منكم سوف يلاكم (ضد (هيكتور توريز |
Mitch Fielder nos ha dicho que sabía exactamente lo que estaba comprando. | Open Subtitles | (متش فيلدر) أخبرنا بأنّك تعرف بالضبط ما كُنت تشتري |
Hola, Sra. Fielder. | Open Subtitles | مرحبا ، السيدة فيلدر مرحبا |
En casa de La Sra. Fielder. | Open Subtitles | منزل السيدة فيلدر |
- ¿Su nombre es Miles Fielder? - Sí. | Open Subtitles | -أتُدعى (مايلز فيلدر)؟ |
Derek Fielder. | Open Subtitles | ديريك فيلدر |
Muy bien, gracias, Sr. Fielder. | Open Subtitles | حسنا، شكرا لك، سيد (فيلدر). |
Bob Fielder. | Open Subtitles | (بوب فيلدر) |
Mitch Fielder. | Open Subtitles | (متش فيلدر) |
Sabes, Fielder... | Open Subtitles | أتعلم يا (فيدلر)... |