"figura el texto completo de" - Translation from Spanish to Arabic

    • ويرد النص الكامل
        
    En el anexo V figura el texto completo de la declaración introductoria del Alto Comisionado. UN ويرد النص الكامل للبيان الافتتاحي لمفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في المرفق الخامس.
    En el anexo del presente informe figura el texto completo de ese acuerdo. UN ويرد النص الكامل للاتفاق في مرفق هذا التقرير.
    En el anexo al presente informe figura el texto completo de la decisión. UN ويرد النص الكامل للمقرر كمرفق لهذه اﻹضافة.
    En el anexo al presente informe figura el texto completo de la decisión. UN ويرد النص الكامل للمقرر كمرفق لهذه اﻹضافة.
    En el anexo B figura el texto completo de la Carta de Derechos aprobada por el Comité Permanente. UN ويرد النص الكامل لمرسوم شرعة الحقوق حسبما اعتمدته اللجنة الدائمة في المرفق باء.
    En el anexo II figura el texto completo de la declaración del Presidente. UN ويرد النص الكامل لبيان رئيس الجمعية العامة في المرفق الثاني.
    En el anexo III figura el texto completo de la declaración del Secretario General. UN ويرد النص الكامل لبيان الأمين العام في المرفق الثالث.
    En el presente informe figura el texto completo de las respuestas. UN ويرد النص الكامل لكل من هذين الردين في هذا التقرير.
    En el presente informe figura el texto completo de las respuestas. UN ويرد النص الكامل لكل من هذين الردين في هذا التقرير.
    En el anexo IV figura el texto completo de la declaración de la Presidenta Vike-Freiberga. UN ويرد النص الكامل لبيان الرئيسة السيدة فيكه - فرايبرغا في المرفق الرابع.
    En el presente informe figura el texto completo de la respuesta. UN ويرد النص الكامل للرد في هذا التقرير.
    En el presente informe figura el texto completo de las respuestas. UN ويرد النص الكامل للردين في هذا التقرير.
    En el presente informe figura el texto completo de las respuestas. UN ويرد النص الكامل للردين في هذا التقرير.
    En el cuadro siguiente se ofrecen detalles sobre las opiniones aprobadas en esos períodos de sesiones, mientras que en la adición 1 al presente informe figura el texto completo de las opiniones 1/1999 a 23/1999. UN وترد بعض تفاصيل الآراء المعتمدة خلال هذه الدورات في الجدول أدناه. ويرد النص الكامل للآراء 1/1999 إلى 23/1999 في الإضافة 1 إلى هذا التقرير.
    En el cuadro siguiente se ofrecen detalles sobre las opiniones aprobadas en esos períodos de sesiones mientras que en la adición 1 figura el texto completo de las opiniones 1/2000 a 28/2000. UN وترد بعض تفاصيل الآراء المعتمدة خلال هذه الدورات في الجدول أدناه. ويرد النص الكامل للآراء 1/2000 إلى 28/2000 في الإضافة 1 إلى هذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more