"figura información complementaria" - Translation from Spanish to Arabic

    • معلومات تكميلية
        
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada renglón presupuestario. UN ويعرض المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند من البنود.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos, desglosada por partidas. UN ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند.
    En el anexo II figura información complementaria que incluye una descripción detallada de cada una de las partidas presupuestarias. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تقدم وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود الميزانية.
    En el anexo II figura información complementaria sobre el informe de ejecución financiera para el período. OCTUBRE DE 1993 UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي لهذه الفترة.
    En el anexo IV figura información complementaria al respecto. UN ويرد في المرفق الرابع معلومات تكميلية عنه.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. UN وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني.
    En el anexo IV figura información complementaria con una descripción detallada de los gastos correspondientes a cada rubro de las partidas presupuestarias. UN وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية تتضمن عرضا مفصلا للنفقات الجارية في إطار كل اعتماد.
    En el anexo II figura información complementaria al respecto. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن ذلك.
    En el anexo II.A figura información complementaria respecto de los gastos. UN وترد في المرفق الثاني ـ ألف معلومات تكميلية بشأن النفقات.
    En el anexo II figura información complementaria en la que se proporciona una descripción detallada de los gastos en relación con cada renglón presupuestario. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تورد بيانا تفصيليا بالنفقات تحت كل بند من البنود.
    En el anexo IV figura información complementaria en la que se proporciona una descripción detallada de los gastos en relación con cada renglón presupuestario. UN وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية تبين تفصيليا النفقات المتكبدة تحت كل بند من البنود.
    En el anexo VI figura información complementaria sobre esta estimación. UN وترد معلومات تكميلية بشأن هذا التقدير في المرفق السادس.
    En el anexo VII se presenta un desglose por partida presupuestaria de la estimación de gastos y en el anexo VIII figura información complementaria al respecto. UN ويرد في المرفق السابع تحليل لتقديرات التكلفة حسب بند الميزانية بينما ترد معلومات تكميلية في المرفق الثامن.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. UN وترد بالمرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند.
    En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات.
    En el anexo II figura información complementaria sobre la estimación de gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.
    En el anexo II figura información complementaria relativa a los gastos. UN وثمة معلومات تكميلية عن النفقات ترد أيضا في المرفق الثاني.
    En el anexo II figura información complementaria respecto de los gastos. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية بشأن المصروفات.
    En el anexo IV figura información complementaria sobre los gastos. UN وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية بشأن المصروفات.
    En las secciones A, B y C del anexo II figura información complementaria respecto de las estimaciones de gastos. UN كما ترد معلومات تكميلية تتعلق بتقديرات التكاليف في الفروع ألف وباء وجيم من المرفق الثاني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more