Discover our services in

    "figura una reseña del" - Translation from Spanish to Arabic

    • ويرد سرد
        
    • وترد وقائع
        
    • سرد بشأن
        
    En los capítulos II y VI, respectivamente, del presente informe, figura una reseña del examen por el Comité Especial de los informes mencionados. UN ٨٣ - ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في التقارير المذكورة أعلاه في الفصلين الثاني والسادس من هذا التقرير على التوالي.
    En el capítulo VII figura una reseña del examen de la cuestión por el Comité Especial. UN ويرد سرد لنظر اللجنة الخاصة في المسألة في الفصل السابع.
    En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/49/SR.21, 22 y 35) figura una reseña del examen de los subtemas por la Comisión. UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البندين الفرعيين في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.2/49/SR.21) و 22 و (35.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen del subtema por la Comisión (A/C.2/54/SR.15 y 44). UN وترد وقائع نظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.15 و 44(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/53/SR.23 y 40) figura una reseña del examen del subtema realizado por la Comisión. UN ويرد في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/53/SR.23 و 04( سرد بشأن نظر اللجنة في هذا البند الفرعي.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen del tema por parte de la Comisión (véanse los documentos A/C.2/49/SR.30 y 34). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين A/C.2/49/SR.30 and 34.
    En las actas resumidas pertinentes figura una reseña del debate (E/1995/SR.42 y 43). UN ويرد سرد المناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1995/SR.42 و 43(.
    En las actas resumidas pertinentes figura una reseña del debate (E/1995/SR.42 y 43). UN ويرد سرد المناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1995/SR.42 و 43(.
    En las actas resumidas pertinentes (E/1996/SR.43 y 44) figura una reseña del debate. UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E/1995/SR.43) و (44.
    En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/51/SR.34 y SR.37) figura una reseña del examen del tema por la Comisión. UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/51/SR.34 و 37(.
    En las actas resumidas pertinentes (E/1997/SR.40 y 42) figura una reseña del debate. UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1997/SR.40 و 42(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/52/SR.26 y 48) figura una reseña del debate de la Comisión sobre ese subtema. UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/52/SR.26 و 48(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen del subtema por la Comisión (A/C.2/53/SR.35, 36, 38 y 40ª a 42ª). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/53/SR.35 و 36 و 38 و (40-42.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/54/SR.26 y 44) figura una reseña del examen del subtema por la Comisión. UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/54/SR.26 و 44(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen del tema por la Comisión (A/C.2/54/SR.21, 29, 36 y 44 a 46). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/54/SR.21، و 29، و 36 و 44-46(.
    En las actas resumidas pertinentes de la Comisión figura una reseña del examen del subtema (A/C.2/55/SR.17 y 41). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/55/SR.17 و 41).
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/56/SR.31, 34 y 36) figura una reseña del examen del tema por la Comisión. UN ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/56/SR.31 و 34 و 36).
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen de este subtema por la Comisión (A/C.2/57/SR.11 y 38). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/56/SR.11 و 38).
    En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/52/SR.17 y 48) figura una reseña del examen del tema por la Comisión. UN وترد وقائع نظر اللجنة للبند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/52/SR.17 و 84(.
    En las actas resumidas correspondientes (A/C.2/53/SR.26, 38 y 42) figura una reseña del examen del subtema por la Comisión. UN ويرد في المحاضــر الموجــزة ذات الصلة )A/C.2/53/SR.26 و SR.38 و SR.42( سرد بشأن نظر اللجنة في هذا البند الفرعي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more