"figuran en el anexo vi del presente" - Translation from Spanish to Arabic

    • انظر المرفق السادس من هذا
        
    • انظر المرفق السادس لهذا
        
    • انظر المرفق السادس بهذا
        
    • ويرد في المرفق السادس من هذا
        
    9. Los documentos del 56º período de sesiones distribuidos en relación con el tema 3 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 9- وللاطلاع على وثائق الدورة السادسة والخمسين الصادرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    42. Los documentos distribuidos en relación con el tema 4 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 42- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    52. Los documentos distribuidos en relación con el tema 5 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 52- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    46. Los documentos distribuidos en relación con el tema 4 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 46- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    81. Los documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 82- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
    69. Los documentos distribuidos en relación con el tema 6 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 69- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    87. Los documentos distribuidos en relación con el tema 7 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 87- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    94. Los documentos distribuidos en relación con el tema 8 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 94- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 8 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    113. Los documentos publicados en relación con el tema 9 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 113- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    215. Los documentos distribuidos en relación con el tema 10 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 215- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    268. Los documentos distribuidos en relación con el tema 11 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 268- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 11 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    340. Los documentos distribuidos en relación con el tema 12 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 340- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    354. Los documentos distribuidos en relación con el tema 13 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 354- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 13 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    372. Los documentos distribuidos en relación con el tema 14 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 372- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 14 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    399. Los documentos distribuidos en relación con el tema 15 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 399- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 15 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    437. Los documentos distribuidos en relación con el tema 16 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 437- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 16 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    449. Los documentos distribuidos en relación con el tema 17 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 449- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 17 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    512. Los documentos distribuidos en relación con el tema 18 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 512- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 18 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    98. Los documentos distribuidos en relación con el tema 6 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 99- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    122. Los documentos distribuidos en relación con el tema 7 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 123- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    492. Los documentos distribuidos en relación con el tema 16 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. UN 493- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 16 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
    La nueva escala de sueldos netos y las prestaciones por familiares a cargo recomendadas por la Comisión a los jefes ejecutivos de las organizaciones con sede en Montreal figuran en el anexo VI del presente informe. UN ويرد في المرفق السادس من هذا التقرير جدول المرتبات الصافية المنقح ومستويات بدلات الإعالة التي أوصت بها اللجنة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التي توجد مقارها في مونتريال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more