"financiación de las actividades operacionales del sistema" - Translation from Spanish to Arabic

• تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة
• تمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة
• تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز

financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ثالثا - تمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة الإنمائية

financiación de las actividades operacionales del sistema de las
تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Informe del Secretario General sobre el análisis de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en 2010
تقرير الأمين العام عن تحليل تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية لعام 2010

Informe del Secretario General sobre el análisis de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: actualización de 2011
تقرير الأمين العام عن تحليل تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية: تحديث عام 2011

A. financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ألف - تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ثالثا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

III. financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ثالثا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ثانيا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

34. Hace hincapié en que la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe concentrarse en los problemas a largo plazo en materia de desarrollo, tomando como base las estrategias nacionales de desarrollo;
34 - تشدد على أن تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية ينبغي أن يركز على التحديات الطويلة الأجل في مجال التنمية استنادا إلى الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية؛

II. financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
ثانيا - تمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة الإنمائية