"financiera del comité" - Translation from Spanish to Arabic

• المالية للجنة
• المالي للجنة
• التمويل الخاضعة للجنة
• المالي التابعة للجنة

Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري

Nueva Zelandia se complace en haber apoyado la decisión de los Estados partes de enmendar la Convención para que se afiance la posición financiera del Comité.
وأعرب عن سرور نيوزيلندا لتأييدها قرار الدول اﻷطراف بتعديل الاتفاقية بغية تحسين الوضع المالي للجنة.

La red financiera del Comité de Alto Nivel sobre Gestión se está ocupando del punto c).
أما البند ' 3`، فهو عملية جارية بفضل شبكة التمويل الخاضعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى.

Todas las funciones de vigilancia para prevenir la legitimación de fondos obtenidos por medios ilícitos y la financiación de actividades terroristas están a cargo de un único órgano de supervisión financiera, el Departamento de Fiscalización financiera del Comité de Control Estatal de la República de Belarús.
أنيطت مهمة تنفيذ جميع المهام المتعلقة بالرصد بهدف منع إضفاء السمة القانونية على الإيرادات المتحصل عليها بطرق غير مشروعة ومنع تمويل الأنشطة الإرهابية، بالهيئة الوحيدة المعنية بالرصد المالي، وهي إدارة الرصد المالي التابعة للجنة الحكومية للرقابة.