"fondo fiduciario general para el convenio sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica
الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي

BY - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2002;
(ج) BY - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 ؛

BY - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2004;
(د) BY - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 ؛

iii) Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2002;
`3` الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002؛

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2004;
`4` الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004؛

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2002;
`3` الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002؛

Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica
BVL الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي

viii) BY - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2005;
' 8` BY - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005؛

BYL - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2007;
BYL - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007؛

vii) BYL - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2007;
' 7` BYL - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007؛

BYL - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 7` BYL - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

x) BYL - Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011;
' 10` BYL - الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي الذي مُدد لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

c) Fondo fiduciario general para el Convenio sobre la Diversidad Biológica, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 1999;
)ج( الصندوق الاستئماني العام لاتفاقية التنوع البيولوجي؛ يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩؛