"fondo fiduciario general para la conferencia ministerial" - Translation from Spanish to Arabic

• الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري
• الصندوق الاستئماني العام بشأن المؤتمر الوزاري
• صندوق استئماني عام للمؤتمر الوزاري

Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente
الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة

los conflictos Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el
الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة

AML - Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2015;
(أ) AML - الصندوق الاستئماني العام بشأن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

AML - Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2015;
(أ) AML- الصندوق الاستئماني العام بشأن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة الذي يمدد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2015؛

i) Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2000;
' ١` صندوق استئماني عام للمؤتمر الوزاري اﻷفريقي المعني بالبيئة، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠؛

AM - Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, hasta el 31 de diciembre de 2004;
(أ) AM - الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 ؛

Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, hasta el 31 de diciembre de 2004;
`1` الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004؛

a) Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2000;
)أ( الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري اﻷفريقي المعني بالبيئة؛ يمدد حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٠٠٠؛

Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente
الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة (AML)

i) AML - Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2009;
' 1` AML - الصندوق الاستئماني العام للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة، الذي تم تمديده حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009؛

a) AML: Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2017, inclusive;
(أ) AML: الصندوق الاستئماني العام بشأن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة الذي مُدِّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

a) AML: Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2017 inclusive;
(أ) AML: الصندوق الاستئماني العام بشأن المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة الذي مُدِّد حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2017؛

i) Fondo fiduciario general para la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente, que habría de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2002;
' ١` صندوق استئماني عام للمؤتمر الوزاري اﻷفريقي المعني بالبيئة، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٢؛