"fondo fiduciario para el foro" - Translation from Spanish to Arabic

• الصندوق الاستئماني لمنتدى
• الصندوق اﻻستئماني لمنبر
• الصندوق الإستئماني لمنتدى

Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas
الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

8. Exhorta a los donantes interesados a hacer contribuciones financieras voluntarias al Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques a fin de facilitar, en particular, el viaje de representantes de países en desarrollo, dando prioridad a los países menos adelantados, así como de países de economía en transición, teniendo en cuenta la decisión 58/554 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2003.
8 - يدعو المانحين المهتمين إلى تقديم التبرعات إلى الصندوق الإستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وذلك على وجه الخصوص، من أجل تيسير سفر ممثلي البلدان النامية، مع إيلاء الأولوية لأقل البلدان نموا، وكذلك للممثلين من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، على أن يؤخذ في الاعتبار مقرر الجمعية العامة 58/554، المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003؛

Fondo Fiduciario para el Foro del Desarrollo
الصندوق الاستئماني لمنتدى التنمية

E. Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas
هاء - الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
زاي - الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Contribuciones al Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques para el período 2000-2009
التبرعات المقدمة إلى الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات خلال الفترة 2000-2009

b Fondo Fiduciario para el Foro del Desarrollo: 1 P-3, 9 SG (OC).
(ب) الصندوق الاستئماني لمنتدى التنمية: 1 ف-3، و 9 ر أ.

II. Contribuciones al Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y al Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica
ثانيا - المساهمات في الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات والصندوق الاستئماني للتعاون التقني

m) Nota de la Secretaría sobre el Fondo Fiduciario para el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (A/C.2/58/6);
(م) مذكرة من الأمانة العامة بشأن الصندوق الاستئماني لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات (A/C.2/58/6)؛