"fondo fiduciario para el protocolo de" - Translation from Spanish to Arabic

• الصندوق الاستئماني لبروتوكول
• صندوق استئماني لبروتوكول

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان أوكرانيا

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
إكوادور الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون اوزبكستان

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المُستنفِـدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون الميزانية

Fondo Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن

Fondo Fiduciario para el Protocolo de MONTREAL RELATIVO A LAS SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة للأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozonoo
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Normalmente los compromisos no utilizados se revierten al Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal.
تعود الالتزامات التي لم يتم إنفاقها عادة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال؛

Normalmente los compromisos no utilizados se revierten al Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal.
وترد الالتزامات التي لم يتم إنفاقها عادة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

Normalmente los compromisos no utilizados se revierten al Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal.
وتعاد الالتزامات غير المنفقة عادة إلى الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال.

Acogiendo con beneplácito la constante eficacia en la gestión de las finanzas del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal demostrada por la Secretaría,
وإذ يرحب بكفاءة الإدارة المتواصلة التي تتوخاها الأمانة في إدارة مالية الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال،

Acogiendo con beneplácito la constante eficacia en la gestión de las finanzas del Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal demostrada por la Secretaría,
وإذ يرحب بالكفاءة المتواصلة التي تميزت بها الأمانة في إدارة مالية الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال،

vii) Fondo Fiduciario para el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, que ha de prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2000;
' ٧` صندوق استئماني لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون، حتى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠؛