'Don King fue a George Foreman 'y consiguió que firmara un acuerdo. | Open Subtitles | ذهبت 'دون الملك لجورج فورمان 'وحصلت له على توقيع اتفاق |
Ali está listo, Foreman listo, estamos esperando a que suene la campana. | Open Subtitles | علي استعداد ، استعداد فورمان ، نحن في انتظار الجرس. |
Exacto, porque exageraste tu acuerdo con Foreman, porque sabías que me tenías como respaldo. | Open Subtitles | بالضبط لأنك بالغت بضغطك على فورمان لأنك تعرف انني متواجد لأجلك كإحتياط |
Esto era mayor que Tyson contra Holyfield, Ali contra Foreman. | TED | كان أكبر من نزال بين تايسون وهوليفيلد. محمد علي ضد فورمان. |
'Con su ego podía decirse a si mismo que dominaría a Foreman, 'le haría quedar como un tonto, que Foreman no le pondría un guante encima.' | Open Subtitles | 'وغروره يمكن أن نقول هو نفسه انه يسيطر فورمان ، 'جعل أحمق منه ، أن فورمان لن وضع قفاز عليه. ' |
Joe Frazier y Ken Norton, a quienes Foreman había demolido. | Open Subtitles | جو فرايزر وكين نورتون ، منهم فورمان قد هدمت. |
'Foreman ganó noqueando a Joe Frazier 'y lo noqueo como unas siete veces. | Open Subtitles | فاز 'فورمان من طرق جو فرايزر خارج طرقت 'وارضا شيء من هذا القبيل سبع مرات. |
El momento de decir adiós ha llegado para Muhammad Ali, porque, muy honestamente, no creo que pueda vencer a George Foreman. | Open Subtitles | قد يكون الوقت قد حان لنقول وداعا لمحمد علي ، لأنه بصراحة جدا لا اعتقد ان انه قادر على الفوز على جورج فورمان. |
¿Contra George Foreman, que elimina a sus adversarios uno tras otro en menos de tres asaltos? | Open Subtitles | ضد جورج فورمان ، الذي يلغي خصومه واحدا تلو الآخر في أقل من ثلاث جولات؟ |
'Ali se entrenó para el combate con Foreman en el lago Deer, Pensylvania. | Open Subtitles | علي تدريبهم للقتال فورمان في دير ليك ، ولاية بنسلفانيا. |
5 millones $ para George Foreman, 5 millones $ para mí. | Open Subtitles | 5 ملايين دولار لجورج فورمان ، 5 ملايين دولار بالنسبة لي. |
'diciendo que si King prometía 5 millones $, Foreman pelearía con Ali | Open Subtitles | 'الملك قائلا انه اذا يمكن تقديم 5 مليون دولار ، فورمان سيقاتل علي. |
También, que si quieren ser como yo, voy a machacar a George Foreman, y cuando vean esto lo habré vencido. | Open Subtitles | أيضا ، إذا كانت تريد أن تكون مثلي ، انا ذاهب الى إهزم جورج فورمان ، وعندما يرون هذا سأكون قد ضربوه. |
'aún así, para nosotros, Foreman representaba América. | Open Subtitles | 'ولكن لا يزال ، بالنسبة لنا ، تمثل فورمان الأمريكية. |
'y Sadler sujetaba la pesada bolsa mientras Foreman la golpeaba. | Open Subtitles | و'سادلر والتشبث هذه الحقيبة الثقيلة فورمان في حين سيصل إلى ذلك. |
'Foreman golpeando la bolsa 'es una de las cosas más prodigiosas que he visto en mi vida. | Open Subtitles | 'فورمان ضرب كيس 'هو واحد من أكثر المشاهد المذهلة خضتها في حياتي. |
'De todas las personas que he visto golpear bolsas pesadas, incluyendo Sonny Liston, 'ninguno la golpea como Foreman lo hizo.' | Open Subtitles | 'من بين جميع الناس رأيت ضرب الحقائب الثقيلة ، بما في ذلك ليستون سوني ، 'لا أحد عصفت به في طريقة فورمان لم'. |
'Lo interesante era que Ali entrenaría después de Foreman, pasaría este largo hall donde el entrenamiento tenía lugar. | Open Subtitles | 'ماذا سيكون للاهتمام هو علي ، منظمة الصحة العالمية لتدريب بعد فورمان ، 'سيمر هذا قاعة كبيرة حيث التدريب وقعت |
y nunca miró a Foreman golpeando la pesada bolsa. | Open Subtitles | 'وانه لم تنظر أبدا في فورمان ضرب الحقيبة الثقيلة. |
'El sólo caminó recto como si Foreman no existiera. | Open Subtitles | 'ومشى فقط الحق فورمان كما لو لم تكن موجودة. |
Agente Hart, agente Fuller. ÉI es el agente Foreman, su coordinador. | Open Subtitles | العميلة هارت,العميلة فولر هذا هو العميل فورمن.انه مرشدكم |