"fortunato" - Translation from Spanish to Arabic

• فورتوناتو
• وفورتوناتو

Sociedad Académica Asiria Sociedad Hebrea de Ayuda a los Inmigrantes Spirituality for Kids Sub-Priorato del Piemonte dell ' Ordine di San Fortunato
منظمة ساب بريوراتو دل بييمونتي دل أوردين دي سان فورتوناتو Sub-Priorato del Piemonte dell ' Ordine di San Fortunato

Representative of the Chair of the CSTD, Mr. Fortunato de la Peña
ممثلة رئيس اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، السيد فورتوناتو دي لا بينيا

Sr. Fortunato Turpo Choquehuanca
السيد فورتوناتو توربو تشوكيهوانكا

En el debate interactivo que se mantuvo a continuación, hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Willie Littlechild, Ida Nicolaisen, Fortunato Turpo Choquehuanca, Mililani Trask, Njuma Ekundanayo, Otilia Lux de Coti, Wayne Lord y Parshuram Tamang.
وفي المناقشة التفاعلية التي أعقبت ذلك، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: ويلي ليتلتشايلد، وإيدا نيكولايسن، وفورتوناتو توربو شوكيوانكا، وميليلاني تراسك، ونجوما إيكوندانايو، وأوتيليا لوكس دي كوتي، ووين لورد، وبارشورام تامانغ.

3. En la misma sesión, el Foro entabló un diálogo interactivo en el que intervinieron los siguientes miembros del Foro: Sra. Qin Xiaomei, Sra. Mililani Trask y Sr. Fortunato Turpo Choquehuanca.
3 - وعكف المنتدى في الجلسة ذاتها على إجراء حوار تفاعلي وأدلى بمداخلات كل من أعضاء المنتدى التالية اسماؤهم: كوين جيومي، وميليلاني تراسك وفورتوناتو توربو تشيكيهوانكا.

También en la misma sesión, hicieron declaraciones Fortunato Turpo Choquehuanca y Otilia Lux de Coti, miembros del Foro.
67 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى ببيانين عضوا المنتدى فورتوناتو توربو شوكيوانغا واوتيلا لوكس دي كوتي.

El orador principal, Sr. Fortunato T. de la Peña, Subsecretario de Servicios Científicos y Tecnológicos del Departamento de Ciencia y Tecnología de Filipinas, hizo una exposición.
30 - وأدلى ببيان المتكلم الرئيسي، السيد فورتوناتو دي لا بينيا، وكيل الوزارة لدوائر العلم والتكنولوجيا في وزارة العلم والتكنولوجيا في الفلبين.

No, está lleno de fotos del Gobernador con Fortunato y con Guaracy.
لا ، إنه مليء بصور الحاكم مع (فورتوناتو) و (غوراسي)

El Teniente General Don Leopoldo Fortunato Galtieri.
الفريق الجنرال الدون (ليبولدو فورتوناتو جالتيري).

En el debate interactivo que se mantuvo a continuación, hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Ida Nicolaisen, Fortunato Turpo Choquehuanca, Yuji Iwasawa, Otilia Lux de Coti, Ayitegan Kouevi, Parshuram Tamang, Zinaida Strogalschikova, Yuri Boitchenko, Willie Littlechild, Mililani Trask y Njuma Ekundanayo.
وفي المناقشة التفاعلية التي أعقبت ذلك أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: إيدا نيكولايسن، فورتوناتو توربو شوكيوانكا، يوجي ايواساوا، أوثيليا لوكس دي كوتي، أيتيغان كويفي، بارشورام تامانغ، زينايدا ستروغالشيكوفا، يوري بويتشنكو، ويلي ليتلتشايلد، مليلاني تراسك ونجوما ايكوندانايو.

Fortunato T. de la Peña (Filipinas)
فورتوناتو دي لا بينيا (الفلبين)

Excmo. Sr. Fortunato de la Peña, Subsecretario de Ciencia y Tecnología de Filipinas (por videoconferencia)
سعادة السيد فورتوناتو دي لا بِينيا، وكيل وزارة العلم والتكنولوجيا في الفلبين (عن طريق اتصال بالفيديو)

Sherpa: Fortunato Albrinho
الخبير: فورتوناتو ألبرينهو

El Presidente, Fortunato de la Peña (Filipinas), declaró abierto el período de sesiones y formuló una declaración.
66 -وافتتح الدورة الرئيس، فورتوناتو دي لا بينيا (الفلبين)، الذي أدلى أيضاً ببيان.

6. En la misma sesión, hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Sr. Willie Littlechild, Sr. Marcos Matías Alonso, Sr. Fortunato Turpo Choquehuanca y Sra. Ida Nicolaisen.
6 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم، ويلي لتلتشايلد، وماركوس ماتياس ألونسو، وفورتوناتو توربو سوكيكانكا، وإيدا نكوليسن.

En el debate interactivo que se realizó a continuación, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: el Sr. Parshuram Tamang, el Sr. Marcos Matías Alonso, el Sr. Fortunato Turpo Choquehuanca, la Sra. Ida Nicolaisen, el Sr. Antonio Jacanamijoy, la Sra. Mililani Trask, el Sr. Willie Littlechild, la Sra. Zinaida Strogalschikova y el Sr. Wayne Lord.
وفي المناقشة التفاعلية التي أعقبت ذلك، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: بارشورام تامانغ، وماركوس ماتياس ألونسو، وفورتوناتو توربو شوكيوانكا، وإيدا نيكولايسن، وأنطونيو خاكاناميخوس، وميليلاني تراسك، وويلي ليتلتشايلد، وزينايدا ستروغا لشيكوفا، ووين لورد.

7. En la misma sesión formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Sra. Miliani Trask, Sr. Wilton Littlechild, Sr. Fortunato Turpo Choquehuanca, y Sr. Parshuram Tamang.
7 - تحدث في الجلسة نفسها أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: ميليلاني تراسك؛ وويلتون ليتلتشايلد؛ وفورتوناتو توربو تشوكيهوانكا؛ وبارشورام تامانغ.

En la misma sesión, el Foro entabló un diálogo interactivo en el que intervinieron los siguientes miembros del Foro: Qin Xiaomei, Mililani Trask y Fortunato Turpo Choquehuanca.
3 - وعكف المنتدى في الجلسة ذاتها على إجراء حوار تفاعلي وقدم مداخلات كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: تشين شياومي، وميليلاني تراسك، وفورتوناتو توربو تشوكيوانكا.

6. En la misma sesión, hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Willie Littlechild, Marcos Matías Alonso, Fortunato Turpo Choquehuanca e Ida Nicolaisen.
6 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم، ويلي ليتلتشايلد، وماركوس ماتياس ألونسو، وفورتوناتو توربو تشوكيوانكا، وإيدا نيكولايسين.