"fracasas" - Translation from Spanish to Arabic

• فشلت
• تفشل
• فشلتِ
• تفشلين
• فشلتي
• فشلك

Chuck, si fracasas en completar la misión que afrontaras por tí mismo,
تشاك، إن فشلت في إكمال المهمة و التي ستتعدها لوحدك

Si fracasas es porque era tu destino.
وإذا ما فشلت فهذا بسبب كونك كنت مُعدًا لذلك.

Si fracasas, yo personalmente te arrancaré esa lengua mentirosa.
و لو فشلت سانزع لسانك الكاذب هذا من حلقك

No quiero pasar mi carrera recibiendo tus puntapiés cada vez que fracasas.
لا أريد صنع سيرة هناك حتى تتمكن من ركلي عندما تفشل

Si fracasas en el intento, destruiré Konoha.
إذا فشلتِ في القيام بذلك، أنا سوف أدمر قرية كونوها

Pero si fracasas en esto, yo no puedo caer contigo.
ما الأمر أحتاج إلى المزيد مثلك إذا فشلت في هذا لن أستطيع التحمل

Pero si fracasas de alguna forma, se acabó, No recibirás nada.
إذا فشلت في أية مرحلة فالأمر منتهى لن تحصل على شيء

Si fracasas de alguna forma, se acabó. No recibirás nada.
إذا فشلت في أيه مرحلة فالأمر منتهى لن تحصل على شيء

Si fracasas en alguna de estas pruebas,
إن فشلت في أحدى هذه الإختبارات

Sin embargo, si fracasas tendré que buscar a alguien más que me busque el libro.
ولكن ، لو فشلت فسيؤسفني أن أضطر للبحث عن شخص آخر يحضر كتابي لي

Si sobrevives. Se salvan los dos. Si fracasas se mueren.
لو بقيت على قيد الحياة سوف تنقذ كلاهما لو فشلت سوف يهلكون

Si fracasas al terminar de nuevo con tu trabajo, serás tú el que será arrastrado por sus talones.
إنّ فشلت بإتمام القتال مُجدداً، فستُجرّ على عقبيكَ.

Claro. ¿Por que qué pensaría tu padre si fracasas?
بالتأكيد , لأنه ماذا سيظن بك والدك لو فشلت ؟

Si fracasas, yo fallé enseñándote.
اذا فشلتي هذا يعني لقد فشلت ايضاً في تعليمك

Así que cada vez que intentas algo perverso, es un gran éxito... pero cuando te pido que canalices tu poder para el bien, fracasas.
كلّما تجرّب أمراً عدوانيّاً ينجح نجاحاً باهراً لكنْ حينما أطلب منك توجيه تلك القوّة للخير تفشل

Lo adaptamos". Tienes éxito o fracasas rápidamente.
دعونا نتكيّف. " يمكنك أن تنجح أو تفشل بسرعة.

Lo intentas todos los años. Todos los años fracasas.
كل سنة أنت تحاول . كل سنة تفشل

Si fracasas, te mataré.
أذا فشلتِ, سأقتلكِ

- Sí. Sí, porque cuando fracasas, aprendes.
نعم، لأنك عندما تفشلين تتعلمين

fracasas, eligiendo morir, desafiando órdenes que te lo prohíben.
لقد فشلتي في إتمام مهمتك وبدلا من كل ذلك، إخترتي الموت برغم الأوامر الواضحه التي تريد العكس

O tal vez lo mantienes cerca por si fracasas aquí y así regresas a él.
أو، كما تعلمي، انت تبقيه في الجوار في حالة فشلك هنا وعليك ان تتراجعي