"francés de investigación para" - Translation from Spanish to Arabic

    • الفرنسي لأبحاث
        
    • الفرنسي لبحوث
        
    • البحوث الفرنسي
        
    En Nueva York tuvo lugar una reunión oficiosa con representantes de Francia, el Estado patrocinador del Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar. UN وعُقد اجتماع غير رسمي في نيويورك مع ممثلي فرنسا، الدولة الراعية للمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار.
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar (IFREMER), Francia UN المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار، فرنسا
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar (IFREMER), Francia UN المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار، فرنسا
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    Instituto Francés de Investigación para la Exploración del Mar UN المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار
    G. Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)
    La delegación de Francia indicó que se habían celebrado " consultas positivas " entre el Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar y la secretaría y que se harían las gestiones correspondientes para firmar el contrato pendiente antes de fin de año. UN وأشار وفد فرنسا إلى ' ' مشاورات إيجابية`` بين المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار والأمانة، وإلى أن الترتيبات ستتخذ للتوقيع على العقود المعلقة في نهاية السنة.
    El " Victor 6000 " del Instituto Francés de Investigación para la Explotación Marina es uno de los principales vehículos teledirigidos capaces de levantar mapas de alta resolución de las profundidades marinas. UN والمركبة " Victor 6000 " التي يقوم بتشغيلها المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار هى واحدة من المركبات الرائدة في هذا المجال، وهى مجهزة بما يمكنها من توفير خرائط شديدة الوضوح.
    5. Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN 5 - المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار
    La Comisión observó que se habían recibido informes anuales de siete contratistas: Deep Ocean Resources Development Ltd., el Gobierno de la República de Corea, la Asociación China para la Investigación y el Desarrollo de los Recursos Minerales del Océano, Yuzhmorgeologiya, la Organización Conjunta Interoceanmetal, el Instituto Francés de Investigación para la explotación del mar y el Gobierno de la India. UN ولاحظت اللجنة أنه قد وردت تقارير سنوية من سبعة متعاقدين هم: شركة " ديب أوشن ريسورسز ديفيلوبمنت ليمتد " ، وحكومة جمهورية كوريا، والرابطة الصينية لبحوث وتنمية الموارد المعدنية للمحيطات، ومؤسسة " يوزمورجيولوجيا " ، ومنظمة " إنترأوشانميتال " المشتركة، والمعهد الفرنسي لبحوث استكشاف البحار، وحكومة الهند.
    El Instituto Francés de Investigación para la Explotación Marina ejecuta proyectos de investigación en materia de exploración, conocimiento y explotación de los fondos oceánicos y su biodiversidad, haciendo hincapié en el desarrollo de tecnología relativa a las profundidades marinas y en la construcción de observatorios de fondos marinos. UN 49 - ويجري المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار(42) مشاريع بحثية عن عمليات الاستطلاع والمعارف والاستغلال المتعلقة بقاع المحيطات والتنوع الاحيائي بها مع التركيز على تطوير التكنولوجيا المتصلة بأعماق المحيطات والملاحظات المتعلقة بقاع المحيطات.
    Decisión del Consejo sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentada por el Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar UN مقرر المجلس المتعلق بطلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات في المنطقة، المقدّم من معهد البحوث الفرنسي لاستغلال البحار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more