"frantz" - Translation from Spanish to Arabic

• فرانتز

Frantz Henry Jean Louis y Thomas Asabath
فرانتز هنري ميان، لويس وتوماس أسابات

O, como señala Frantz Fanon, es el impulso de crear zonas de no ser para los humanos.
أو، كما يلاحظ فرانتز فانون، إنه دافع إلى إيجاد مناطق تنعدم فيها إنسانية الإنسان.

Cuando empecé a leer, gravité hacia las obras de intelectuales negros como Steve Biko y Frantz Fanon, que abordaron ideas complejas como la descolonización y la conciencia negro.
وعندما بدأت بالقراءة ، شدتني أعمال المثقفين السود مثل ستيف بيكو و فرانتز فانون, اللذين ناقشا أفكاراً معقدة مثل تغيير اللون و الضمير الأسود.

Nos estamos quedando atrás. Frantz Fanon, un psiquiatra de la
نحن متخلفون. قال فرانتز فانون الذي كان طبيباً نفسياً

Pero, Hans debe de ser un amigo de Frantz que ha conocido en París.
ولكن "هانز".. يجب أن يكون صديقاً لـ"فرانتز". من الذين التقاهم في باريس.

Antes, iré al Louvre a ver los cuadros que a Frantz tanto le gustaban.
قبل أن أذهب إلى متحف اللوفر، لأرى الصور التي قد أحبّها "فرانتز".

Creo que este auto pertenece a Howard Frantz.
-أعتقد أن هذا السيارة ملك ل " هوارد فرانتز" -نعم

Por eso "El Negro" está siempre en combate con su propia imagen. Frantz Fanon.
"ومن هنا الزنجي إلى الأبد في قتال مع صورته الخاصة " فرانتز فانون

Es curioso porque no sabía nada sobre Frantz Fanon antes de esto. Oh, pues deberías, todo el mundo debería.
إنه أمر مضحك لأنني لم أكن أعلم أي شيء عن [ فرانتز فانون ] سابقًا عليك أن تعلم ، الجميع عليهم ذلك

Vaya, alguien ha aprendido mucho de Frantz Fanon.
يبدو أن شخصًا قد درس [ فرانتز فانون ] جيدًا

¿Sabes que más dijo el bueno de Frantz con lo que estoy totalmente de acuerdo? "La violencia es el hombre recreándose a sí mismo".
أتعلم ماذا قال [ فرانتز ] أيضا ، و أنا أؤيده تمامًا ؟ " العنف ما هو إلا إعادة تهيئة للشخص "

Es lo que Frantz me escribió en su última carta.
هذا ما كتبه "فرانتز" لي في رسالته الأخيرة.

Y Anna, que es como nuestra hija la prometida de Frantz.
هذه "آنا"، وهي مثل ابنتنا. خطيبة "فرانتز".

Frantz habría cumplido 24 en febrero.
سيكمل "فرانتز" الرابعة والعشرين في فبراير

Quería tanto a Frantz nuestro único hijo.
لقد أحب "فرانتز" حبّاً جمّاً. ولدنا الوحيد.

Fue aquí donde Frantz me pidió la mano antes de irse a la guerra.
وكنا هنا عندما طلب "فرانتز" يدي. قبل ذهابه إلى الحرب.

A menudo Frantz nos tocaba el violín.
في أكثر الأحيان، كان "فرانتز" يعزف لنا على الكمان.

Es la última foto de Frantz.
هذه هي الصورة الأخيرة لـ"فرانتز".

Gracias a esa mentira descubrí quién era Frantz.
وبفضل هذه الكذبة، اكتشفتُ من كان "فرانتز".

Cuando Frantz nos dejó tú nos has sostenido y ayudado a sobrevivir.
عندما توفي "فرانتز". كنتِ أنت من دعمنا، وساعدتِنا على البقاء على قيد الحياة.