| Freyja una vez me habló sobre una joven y rebelde estudiante, y entonces sabía que un día me serías de utilidad. | Open Subtitles | فريا اخبرتني عن الطالبه الثائره وكنت اعرف انه في يوم ما ستكوني مفيدة لي |
| Bueno, si tu conoces a Freyja, entonces sabes que yo se que escogiste gobernar el Tártaro para construir un ejército. | Open Subtitles | حسنا اذا كنت تعرف فريا انت تعرف اني اعرف انك اخترت الجحيم لتكوين جيشك |
| Eirick Bloodletter, así... amado... de la gran Diosa Freyja, que cuando fue abatido en batalla, fue resucitado, resucitado, resucitado... por su divina... intervención. | Open Subtitles | (إيرك بلودليتر)، الرجل المحبوب لآلهة العظيمة (فريا). و الذي عندما سقط في المعركة |
| Mira, ¿y si te dijera que podrías establecer el balance en el Valhalla y volver a los buenos libros de Freyja? | Open Subtitles | انظري , ماذا اذا اخبرتك بامكاني عمل توازن في حفرة فالي واعادتك لكتب فريجي الجيدة ؟ |
| Necesitamos que Freyja atraiga a Jack, Hades, de vuelta al Tartaro. | Open Subtitles | نريد من فريجي ان تقوم باغواء جاك هاديس للعودة للجحيم |
| Bo y Freyja hicieron un trato... | Open Subtitles | بو" و "فريا" عقدنَ إتفاق" |
| Vas a volver a Freyja con las manos vacías. | Open Subtitles | ستذهبين إلى "فريا" خاوية اليدين |
| Lo sé, pero, quizás cada vez que dudaba a Freyja y Acacia, me puse delgada. | Open Subtitles | ... أعلم لكن ربما كلما ارتبت بشأن (فريا) ، و (أكاشا) أصبح رقيقة |
| Cuando era más joven, pensaba que Freyja me controlaba. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة ظننت بأن (فريا) كانت تتحكم بي |
| ¿Para ayudarnos o para proteger a Freyja? | Open Subtitles | لمساعدتنا او حماية فريا |
| Freyja dijo que quiere construir un ejército. | Open Subtitles | فريا قالت انه يريد بناء جيش ؟ |
| El amante inmortal de Freyja. | Open Subtitles | عشيق "فريا" الفاني. |
| Podría hacerlo por Freyja. | Open Subtitles | "ربما يفعل لأجل "فريا |
| Desde que derroté a Freyja he estado hambrienta. | Open Subtitles | منذ أن قضيت على (فريا) وأنا أشعر بالجوع |
| Freyja está muerta. | Open Subtitles | فريا ماتت |
| ¿Freyja está muerta? | Open Subtitles | فريا ماتت |
| ¿Freyja? | Open Subtitles | فريا |
| ¿Freyja? | Open Subtitles | فريا |
| Escuche que es una vieja amiga de la directora Freyja. | Open Subtitles | سمعت انها صديقه قديمه لمديرة فريجي |
| "Tomar mi lugar junto a Freyja en el Valhalla" | Open Subtitles | ساخذ مكاني بجوار فريجي في حفرة فالي |