"fritos" - Translation from Spanish to Arabic

• المقلي
• المقلية
• مقلية
• أمرنا
• مقلى
• احترقت
• محترقة
• قضي
• فريتوس
• مقليه
• مقليين
• المقليه
• المقليّة
• هلكنا
• فريتو

Después de todo, estamos sopesando los méritos de dos empleos no los méritos del número 9 con respecto a un plato de huevos fritos.
نحن نزن مزايا الوظيفتين، على أية حال، وليس مزايا الرقم تسعة وصحن من البيض المقلي.

He estado viendo tu rostro en los huevos fritos esta mañana.
فأنا كنت أرى وجهك في البيض المقلي صباح اليوم.

La propuesta relativa al procesamiento de mariscos fritos y ahumados está en la fase de estudio y desarrollo.
ولا يزال اقتراح منتجات الأسماك المقلية والمطهية بالبخار قيد الدرس والتطوير.

Ante un plato de grillos fritos, la mayoría hoy todavía se echaría atrás, al imaginarse todas esas patas y antenas atorarse entre los dientes.
في مواجهة صحن مليء بالصراصير المقلية يتراجع معظم الناس متخيلين أرجل الصراصير وقرون استشعارها وهي تعلق بين أسنانهم.

Un bistec grande, término medio, tres huevos fritos, papas fritas y café, por favor.
أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية البطاطس المقلية والقهوة من فضلك

Si las cámaras de seguridad nos captan, estamos fritos.
إذا ظهرنا على كاميرات المراقبة، فسينتهي أمرنا.

¿Deben estar suavemente-cocidos, muy-cocidos, fritos o hervidos?
هل تريدهم قليل الطهى او شديد الطهى مقلى أو مسلوق ؟

En los negocios, como en el desayuno los huevos fritos tienen
في العمل مثل اللإفطار، البيض المقلي لديه صفار ضعيف

Parece haber sido adicto a carnes rojas con grasa, alimentos fritos y huevo.
يبدو أنّه كان مدمنا للحوم الحمراء الدهنية، والطعام المقلي والبيض.

Está en Pollos fritos Milwaukee.
وإتضح ان عمرها إثني عشر عاما انهم في مطعم ميلواكي للدجاج المقلي

Usted necesita implantes. Te lo dije los huevos fritos son una salida real.
تحتاجين إلى تكبير صدر أخبرتك أن هذا البيض المقلي هي منفرة حقيقة

Ligeramente cocidos al vapor, salteados, o las verduras crudas suelen ser más beneficiosas que los platos fritos.
لذا خضار مطهي بالبخار، أو سوتيه، أو طازج عادةً يكون أكثر فائدة من الأطباق المقلية.

Lo que daría por un plato de tomates verdes fritos...
اوه, ما الذي لا أعطيه من أجل صحن من الطماطم الخضراء المقلية

Y recuerde que no puede probar ni el chocolate, ni el marisco ni los fritos.
وتذكري: ابتعدي عن الشوكولاتة، المحار والأطعمة المقلية

¿Chile en los "fritos" de queso?
بطاطا مقلية بطعم الجبنة والحر؟

Sigue adelante, Archie. Me gustan mis insectos fritos en la mañana
تابعي ذلك يا حشرات الأرتشي أحب حشراتي مقلية في الصباح

Tenemos que ser sigilosos. Si él te atrapa, estamos fritos.
علينا أن نتصرف بتخفي فسينتهي أمرنا لو أمسك بك

Algunos de los microbios hubieran sobrevivido en el espacio mientras los que se quedaron en la Tierra pudieron haber quedado fritos.
وبعضًا منها قد نجا في الفضاء في حين أن البكتريا التي بقت على الأرض قد احترقت

Los platos del disco que encontramos en la computadora del vendedor de autos estaban fritos, igual que los del niño.
الأسطوانات التي وجدناها في حاسوب بائع السيارات محترقة كأسطوانة الفتى.

Te llaman primero, estamos fritos.
لو استدعوك أولًا, فقد قضي أمرنا

Disculpa, los fritos tardan en salir.
فريتوس يذهب بمستوى واطئ وبشكل خطير

Están fritos en aceite de cacahuete.
انها مقليه بزيت الفول السوداني

Esto no es bueno, están fritos. ¿Todos?
هذا ليس جيداً إنهم مقليين كلهم؟

Hola, ¿me enviarías unos dumplings fritos y una porción de pollo a la naranja?
مرحبا, لو سمحت هل لي ان احصل على بعض الفطائر المقليه, وطلب من الدجاج بالبرتقال؟

Tus viejos amigos, los carbohidratos fritos.
صديقكِ القديم هو الكربوهيدرات المقليّة

Sabes, sin tu ayuda estábamos fritos.
فبدون مساعدتك لكنا قد هلكنا

Tampoco lo era comer fritos y salsa de judías.
ولا أكل فريتو و تغميسة الفول للعشاء