¿Por qué no adoptas a Fry, así tendrás el hijo que siempre quisiste? | Open Subtitles | لماذا لا تتبني فراي و تجعله ابنك الذي لم تنجبه ؟ |
Fry está tratando de hacerte pensar que fue una muerte dudosa. No lo fue. | Open Subtitles | فراي يريدك أن تفكر أنه كان أطلاقا خاطئا ، ولكنه ليس كذلك |
Lo siento Fry, pero me temo que Leela está en un coma irreversible. | Open Subtitles | انا اسف فراي لكن يبدو انها في غيبوبة لا رجعة منها |
Fry y Bender, ustedes darán un paseo por el casco y volverán a encender la llama del motor. | Open Subtitles | و فراي و بيندر, ستمشون في الفضاء على الهيكل الخارجي و تعيدوا إشعال نيران المحرك |
El Dr. Fry está listo. Pero sigue adelante con tu gran plan. | Open Subtitles | دكتور فراي مستعد لكم حسنا ,ولكن مادمت مصر على خطتك |
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies | UN | الرابطة الكندية لجمعيات اليزابيث فراي المجتمعية |
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies | UN | الرابطة الكندية لجمعيات اليزابيث فراي |
Canadian Association of Elizabeth Fry Societies | UN | الرابطة الكندية لجمعيات اليزابيث فراي |
La sesión 3, cofacilitada por el Sr. Fry, examinó el tema de la evaluación de posibles medidas de adaptación y la aplicación de esas medidas. | UN | وتناولت الجلسة 3، التي شارك السيد فراي في تيسيرها، موضوع تقييم الخيارات المتعلقة بتدابير التخفيف وتنفيذها. |
En todo caso, queremos mostrar el código, y aquí pueden ver el distellamap de Ben Fry del Pac-Man, del código del Pac-Man. | TED | إذا كان أي شيء، نريد أن تظهر التعليمة البرمجية، وهنا تشاهد ديستيلاماب بن فراي من باك مان، مدونة باك مان. |
Un joven, señor. Ha preguntado por el Sr. Fry. | Open Subtitles | أي شاب، السير هي جاء للسؤال عن السيد فراي |
Frank Fry es un saboteador que mata a americanos por dinero. | Open Subtitles | فرانك فراي مخرب الذي لا يتدبر الأمريكان القاتل للمال. |
Quince minutos no es nada, Sr. Fry. | Open Subtitles | خمس عشرة دقيقة يجب أن لا أحدث مثل هذا الفرق الكبير، السيد فراي. |
Fry, hombre. Ya que vives en la oficina, podrías llegar a tiempo al trabajo. | Open Subtitles | "فراي"، إن كنت ستقيم داخل المكتب فأضعف الإيمان ألا تتأخر عن العمل. |
Fry, a veces, en un espacio reducido... la gente hace cosas desconsideradas sin saberlo. | Open Subtitles | "فراي"، أحياناً في المساكن المشتركة يقبل الناس على الحماقات دون أن يدركوا. |
Fry, ¿la Luna verdadera se parece en algo a la que habías soñado? | Open Subtitles | إذن يا "فراي"، أيضاهي القمر الحقيقي القمر الذي كنت تحلم به؟ |
¡Venga, Fry! Me apetece. | Open Subtitles | هيا يا فراي, أريد رؤيتها حقاً تعرف أني مشتاق لتلك الحياة البسيطة |
¿Solías conducir mucho, Fry? | Open Subtitles | هل قدت عدة مرات في القرن العشرين يا فراي ؟ |
Vigila a Fry. Es posible que lo haya hecho él. | Open Subtitles | إبقى عينك على فراي لكن كن حذراً لأنه قد يكون هو من فعلها |
El Sr. Fry era también Vicepresidente del grupo de facilitación. | UN | وكان السيد فري يشغل أيضاً منصب نائب رئيس فرع التيسير. |
Esa niñita atemorizada en la estatua me recuerda a Fry. | Open Subtitles | تلك الفتاة الصغيرة الخائفة في التمثال تذكرني بفراي |