"fuad" - Translation from Spanish to Arabic

• فؤاد

Creo que Fuad es un inmigrante ilegal y no puedo quedarme así mientras nos roba el salario y las oportunidades.
أعتقد أن فؤاد مهاجر غير شرعي ولايمكنني أن أقف متفرجاً بينما يسرق الأجور و الفرص من المواطنين

Trigésimo segundo Sra. Lucille Mair Sra. Luvsandanzangiin Ider Sr. Fuad Mubarak Ali Al-Hinai
الثانيـة السيدة لوسيل مير السيدة لوفزاندانزنجيين ايدر السيد فؤاد مبارك على الهنائي

Esa operación estuvo a cargo del Teniente Fuad Abdul Kareem.
وقام بتنفيذ هذه العملية الملازم مجند فؤاد عبد الكريم.

Excelentísimo Señor Fuad Mubarak Al-Hinai, jefe de la delegación de Omán
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عمان

El Presidente interino (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Jefe de la delegación de Omán.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عمان.

Excelentísimo Señor Fuad Mubarak Al-Hinai, jefe de la delegación de Omán
سعادة السيد فؤاد مبارك الهناي، رئيس وفد عُمان

Excelentísimo Señor Fuad Mubarak Al-Hinai, jefe de la delegación de Omán
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي، رئيس وفد عُمان

Islandia se enorgullece de ser uno de los patrocinadores del proyecto de resolución A/60/L.8, presentado antes hoy por mi amigo, el Embajador Fuad Al-Hinai.
وتفخر أيسلندا مرة أخرى بأن تكون مقدمي مشروع القرار A/60/L.8، الذي عرضه في وقت سابق اليوم صديقي السفير فؤاد الهنائي.

Declaración del Primer Ministro, Sr. Fuad Siniora
بيان صادر عن دورة رئيس مجلس الوزراء الأستاذ فؤاد السنيورة

El Excmo. Sr. Fuad Siniora, Primer Ministro de la República Libanesa, toma la palabra en la Conferencia.
وألقى كلمة أمام المؤتمر دولة السيد فؤاد السنيورة، رئيس وزراء الجمهورية اللبنانية.

Fuad también estaba cuidando de sus ovejas en el valle de Soluky, en el Líbano meridional.
وكان فؤاد أيضا يرعى غنمه في وادي السلوقي جنوب لبنان.

Sr. Fuad Nasirov, Director, Proyecto de contabilidad empresarial y del sector público, Ministerio de Finanzas, Azerbaiyán
السيد فؤاد ناصيروف، مدير، مشروع محاسبة الشركات والقطاع العام، وزارة المالية، أذربيجان

Discurso del Excmo. Sr. Mohammed Fuad Masum, Presidente de la República del Iraq
كلمة صاحب الفخامة محمد فؤاد معصوم، رئيس جمهورية العراق

El Excmo. Sr. Mohammed Fuad Masum, Presidente de la República del Iraq, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى صاحب الفخامة محمد فؤاد معصوم، رئيس جمهورية العراق، كلمة أمام الجمعية العامة.

Fuad, si esta cosa funciona, hacemos una cena y celebramos.
تعال .. فؤاد لو انجزنا صنع تلك المادة فسنتعشى ونحتفل بهم

Otro grupo de examen similar llegó al mismo veredicto el 7 de enero al examinar el caso de Fuad Qur’an, un estudiante de Bir Zeit.
وتوصل فريق استعراض مشابه إلى نفس الحكم في ٧ كانون الثاني/يناير لدى النظر في قضية فؤاد قرعان، وهو طالب من بير زيت.

Excmo. Sr. Fuad Mubarak Al-Hinai
سعادة السيد فؤاد مبارك علي الهنائي

Excmo. Sr. Fuad Mubarak Al-Hinai
سعادة السيد فؤاد مبارك الهنائي