Discover our services in

    "fue todo eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • كان كل ذلك
        
    • كان كل هذا
        
    • كان كلّ ذلك
        
    • كان ذلك كله
        
    • سبب كل هذا
        
    • كُل هذا
        
    • ذلك كلّ شيء عن
        
    • سبب كل ذلك
        
    • كان ذلك عنه
        
    ¿Qué fue todo eso? ¿Le estás robando al hospital? Open Subtitles ما كان كل ذلك انت تسرق حبوب الدواء لذلك السافل
    ¿Qué fue todo eso de la motosierra? Open Subtitles ما كان كل ذلك الامر بخصوص ذلك المنشار؟
    ¿Me puede explicar qué fue todo eso? Open Subtitles أخبريني عن ماذا كان كل ذلك
    ¿Qué carajo fue todo eso? Open Subtitles عما كان كل هذا يدور بحق اللعنة؟
    ¿Qué fue todo eso de que querías mi opinión? Open Subtitles ما كان كل هذا عن حاجتكِ لمعرفة رأيي ؟
    ¿Por qué fue todo eso? Open Subtitles بحقّ الجحيم عن ماذا كان كلّ ذلك. كريك؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles أجل , أجل ماذا كان كل ذلك ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles لذا, ما الذى كان كل ذلك حوله؟
    ¿Que fue todo eso? Open Subtitles ماذا كان كل ذلك بشأنة ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles و ما كان كل ذلك ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles ما كان كل ذلك ؟
    �Qu� fue todo eso? Open Subtitles ماذا كان كل ذلك حوله ؟
    - ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles اذن ,ما كان كل هذا ؟ ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles علام كان كل هذا ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles بخصوص ماذا كان كل هذا ؟
    Disculpa, ¿qué fue todo eso? Open Subtitles أنا آسف. ماذا كان كل هذا ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles ما كان كل هذا ؟
    - ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles -ماذا كان كل هذا عنه؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles عن ماذا كان كلّ ذلك ؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles ما سبب كل هذا ؟
    Entonces ¿qué fue todo eso? Open Subtitles إذاً، لماذا كُل هذا الإنفعال، ذا؟
    ¿Qué fue todo eso? Open Subtitles ماذا كان سبب كل ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more