He estado siguiendo las órdenes del Dr. Fuhrman y me hago exámenes de sangre regulares. | Open Subtitles | عملت بأوامر الدكتور فورمان وقمت بتحليل الدم |
En la descripción de las personas, Detective Fuhrman, ¿ha utilizado la palabra "negro"? | Open Subtitles | (في وصف الناس، ايها المحقق (فورمان هل إستخدمت يوماً كلمة "زنجي"؟ |
Es hora de visitar al Dr. Joel Fuhrman, un destacado experto en nutrición. | Open Subtitles | موعد زيارتي للدكتور جول فورمان |
Me gustaría empezar abordando en primer lugar la cuestión de Mark Fuhrman. | Open Subtitles | أودُ أن ابدأ بمعالجة الموضوع (الخاص بشأن المحقق (مارك فورمان. |
Mark Fuhrman es quien dijo: "Si veo a una pareja interracial, voy a detenerlos. | Open Subtitles | إن (مارك فورمان) هو الرجل الذي قال، "لو رأيتُ زوجين مختلفيّ الألوان |
Tal vez. Tal vez Mark Fuhrman, tal vez otros, en una conspiración. | Open Subtitles | (ربما، ربما (مارك فورمان أو ربما آخرين، تآمروا على ذلك. |
En la descripción de las personas, Detective Fuhrman, ¿ha utilizado la palabra "negro"? | Open Subtitles | (في وصف الناس، ايها المحقق (فورمان هل إستخدمت يوماً كلمة "زنجي"؟ |
CINTAS CON LA VOZ DE Fuhrman INCULPANDO A LOS "NIGGERS | Open Subtitles | شريطٌ مسجل للمحقق فورمان عن تلفيق التهمة. @Cancer_i9: ترجمة تعديل التوقيت: |
Ahora, todo el mundo sabe quien es realmente Mark Fuhrman, excepto nuestro Jurado. | Open Subtitles | (والىن، العالم بأكمله يعرف من هو (مارك فورمان ماعدا هيئة المحلّفين. |
Al menos Fuhrman no vive allí. | Open Subtitles | على الأقل، (فورمان) لايعيش هناك. |
Creo que están esperando a Fuhrman. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم ينتظرون (قدوم (فورمان. |
Fuhrman está lejos de ser un ser humano perfecto, pero su procedimiento de esa noche fue muy perfecto. | Open Subtitles | فورمان) ليس بالشخص الكامل) لكن ماقام به من إجراءات بتلك الليلة كان مثالياً. |
Su Señoría, el Pueblo ahora llama al Detective Mark Fuhrman. | Open Subtitles | حضرة القاضي، نحنُ الشعب نستدعي الآن (المحقق (مارك فورمان |
Detective Fuhrman, ¿cómo se siente acerca de testificar hoy? | Open Subtitles | المحقق (فورمان) ماهو شعورك وأنت تُدلي بشهادتك اليوم؟ |
Voy a preguntar a ese hijo de perra racista de Fuhrman a quemarropa en la Corte bajo juramento si alguna vez usó la palabra. | Open Subtitles | (سأقوم بطرح سؤال على (فورمان العنصري بن العاهرة سؤال صريح في المحكمة وتحت القسم إن كان قد إستخدم الكلمة. |
Fuhrman dice que nunca dijo la palabra. | Open Subtitles | يقول (فورمان) بأنه لم يستخدم الكلمة ابداً. |
El interrogatorio a Mark Fuhrman sobre el uso de la palabra con "N" ¿se basa en algo que sepa o sólo son sus puntos de vista de la Policía de Los Ángeles en general? | Open Subtitles | بسؤالكم لـ(مارك فورمان) عن كلمة زنجي هل كانت بناء على شيء تعرفونه أو لسبب نظرتكم العامة عن شرطة لوس أنجلوس؟ |
Está bien. Fuhrman tomó una decisión en Bundy, de que Simpson lo hizo. | Open Subtitles | حسناً، (فورمان) وضع فكرة برأسه وهو بمقرّ "بوندي" بأن أو جي) الفاعل) |
A pesar de que no tenía idea si O.J. tendría una coartada férrea, que luego arruinaría la carrera de Fuhrman y terminaría en la cárcel. | Open Subtitles | (على الرغم من أنهُ ليس لديه فكرة، بأن (أو جي عذرٌ قوي قد يدمّر مسيرة (فورمان) ويضعهُ بالحبس. |
Mark Fuhrman respondió a una llamada en Rockingham. | Open Subtitles | مارك فورمان) إستجاب لبلاغ) في روكينغهام. |