Sí, fuimos a la reunión con el casero a la que vosotros no pudisteis ir. | Open Subtitles | أجل، لقد ذهبنا إلى ذلك الإجتماع مع المالك بما أنّكما لم تستطيعا القدوم |
Entonces fuimos a la Casa Blanca, y pudimos tener en nuestras manos... muchos de los archivos presidenciales y directivas. | Open Subtitles | لذلك ذهبنا إلى البيت الأبيض وكنا قادرين على وضع أيدينا على العديد من ملفات الرئاسة وتوجيهاتها |
Después de esto, fuimos a la sala de conferencias y nos relajamos y almorzamos juntos, y el personal de laboratorio agasajó a Callum con un regalo de cumpleaños. | TED | بعد ذلك، ذهبنا إلى غرفة المؤتمرات واسترخينا وتناولنا الغذاء معًا، وأهدى موظفي المختبر كالوم هدية عيد ميلاده |
¿Tú que hiciste? Bueno, bueno, nos fuimos a la La otra muestra de arte. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للعرض الآخر ، لن تصدقين كم كانت الرسمات سيئة للغاية |
fuimos a la Barbacoa de Duane. Y pensé en tí todo el tiempo. | Open Subtitles | حسناً، قد ذهبنا الى محل الشواء وكنت أفكر فيك طوال الوقت |
fuimos a la escuela con ese tipo, es una mierda. | Open Subtitles | لقد كنا في المدرس مع هذا الرجل لقد كان حثالة. |
fuimos a la sala trasera del restaurante que ellos eligieron en Washington. | TED | ذهبنا إلى المطعم الذي اختاروه خارج العاصمة واشنطن، ذهبنا إلى غرفة خلفية. |
Y luego fuimos a la casa de los reptiles y después volvimos a casa. | Open Subtitles | ، و من ثم ذهبنا إلى بيت الزواحف ثم عدنا للمنزل |
fuimos a la misma escuela hasta que te fuiste en el 10º grado. | Open Subtitles | ذهبنا إلى نفس المدرسة حتى رحلتي في الصف العاشر |
A la mañana siguiente, fuimos a la vieja cantera para nadar. | Open Subtitles | في الصباح التالي، ذهبنا إلى حجر البركة المرتفع للسباحة |
¿Cuándo fue la última vez que fuimos a la cama sin que me odiaras? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة ذهبنا إلى الفراش ولم تكرهيني ؟ |
Ya fuimos a la sala 915. Ya llenamos el formulario 1790. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى الغرفة 915 ولقد قمنا بتعبئة النموذج 1790 |
Teníamos estos pases y fuimos a la ciudad a tomar algunas cervezas. | Open Subtitles | أخذنا تلك التراخيص و ذهبنا إلى البلدة و شربنا القليل من الجعة |
fuimos a la facultad juntos, siempre los dos. | Open Subtitles | و ذهبنا إلى الجامعه معاً كنا دائماً معاً ، نحن فقط |
fuimos a la casa de esta gente y tenían una. | Open Subtitles | قد ذهبنا إلى منزل هؤلاء الناس مرة وكان لديهم واحداً مثله |
fuimos a la Super Bowl en el 82, ¿verdad? | Open Subtitles | اوه ، ذهبنا إلى لعبة السوبر بول سنة 82 ، حقا ؟ |
fuimos a la Universidad de Cambridge, la otra universidad, y hablamos con un doctor en ingeniería mecánica, un físico que nos enseñó que debíamos hacerlo a 60 kilómetros por hora. | TED | لقد ذهبنا الى جامعة كامبريج .. تلك الجامعة وتحدثنا الى بروفسور في هندسة الميكانيك وهو فيزيائي واخبرنا انه يتوجب القيام بالدوران بسرعة 37 ميل في الساعة |
fuimos a la industria de la moda en Pakistán y decidimos investigar qué ocurre allí. | TED | ذهبنا الى صناعة الموضة في باكستان و قررنا القيام بأبحاث حول ما يجري هناك |
fuimos a la luna, jugamos al golf allí, antes de ir al mayor accidente de nuestro planeta | TED | فنحن ذهبنا الى القمر, ولعبنا الجولف هناك, قبل إكتشاف أهم خصائص كوكبنا. |
- No No, fuimos a la universidad juntos. | Open Subtitles | لقد كنا في الكلية معا |
No le digas a nadie que fuimos a la guerra por una mujer. | Open Subtitles | لا تخبر أحداً بأنّنا شننّا حرباً لأجل امرأة |
Muy bien. fuimos a la presa y a la ciudad vieja. | Open Subtitles | جيد للغايه , ذهبنا لنزهه ثم الى البلده |
¿Recuerdas cuándo hiciste esto para mí, esa vez que fuimos a la playa? | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،أتذكُر حينما صنعتَ لي هذا تلك المرّة التي قصدنا الشّاطيء؟ |
¿En serio? Él es Andy. fuimos a la Secundaria juntos. | Open Subtitles | حقا أنت , هذا أندي لقد درسنا في الثانوية سويا |