"funcionamiento eficaz de los mecanismos" - Translation from Spanish to Arabic

• فعالية عمل آليات
• التنفيذ الفعال لآليات
• اﻷداء الفعال لهذا الجهاز
• فعالية أداء آليات

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS:
الدورة فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS:
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان وأساليب عمل اللجنة

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS NACIONES
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

- El funcionamiento eficaz de los mecanismos de derechos humanos, el 19 de abril de 2005.
- التنفيذ الفعال لآليات حقوق الإنسان، 19 نيسان/أبريل 2005؛

25C.43 El principal objetivo en la esfera de las relaciones entre la Administración y el personal es asegurar y facilitar el funcionamiento eficaz de los mecanismos existentes para tratar una amplia variedad de tales cuestiones.
٢٥ جيم - ٤٣ والهدف الرئيسي في مجال العلاقات بين الموظفين واﻹدارة هو ضمان وتيسير اﻷداء الفعال لهذا الجهاز للتعامل مع مجموعة واسعة ومتنوعة من هذه المسائل.

1.1.1 funcionamiento eficaz de los mecanismos de consulta de las Naciones Unidas y la Unión Africana sobre las cuestiones relacionadas con la paz y la seguridad
1-1-1 فعالية أداء آليات مشورة الأمم المتحدة/الاتحاد الأفريقي بشأن مسائل السلام والأمن

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: ÓRGANOS CREADOS EN VIRTUD DE TRATADOS
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: الهيئات المنشأة بموجب معاهدات

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية

funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS:
فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات

18. funcionamiento eficaz de los mecanismos de derechos humanos 200 - 209 44
18- فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: 200 - 209 49

XVIII. funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS:
الثامن فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: