"funcionamiento y mantenimiento de equipo" - Translation from Spanish to Arabic

• تشغيل المعدات وصيانتها
• تشغيل وصيانة المعدات
• لصيانة المعدات
• تشغيل وصيانة المعدّات
• لتشغيل وصيانة المعدات

funcionamiento y mantenimiento de equipo
تشغيل المعدات وصيانتها

funcionamiento y mantenimiento de equipo
5100 تشغيل المعدات وصيانتها

funcionamiento y mantenimiento de equipo
تشغيل وصيانة المعدات

A causa de la inflación se prevé un aumento mínimo en la asignación para funcionamiento y mantenimiento de equipo.
تضم المخصصات المرصودة لصيانة المعدات زيادة طفيفة نتيجة لعوامل التضخم.

:: funcionamiento y mantenimiento de equipo de propiedad de las Naciones Unidas y de los contingentes, que comprende 7 plantas de tratamiento de agua, 2 pozos, 14 plantas de tratamiento de aguas residuales, 5 plantas de depuración de agua y 178 generadores en 12 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة المعدّات المملوكة للأمم المتحدة وللوحدات، بما في ذلك 7 محطات لمعالجة المياه، وبئرين، و 14 محطة لمعالجة المياه المستعملة، و 5 محطات لتنقية المياه، و 178 مولدا في 12 موقعا

funcionamiento y mantenimiento de equipo - 5101
تشغيل وصيانة المعدات - 5101

En 2009 se ha presupuestado un aumento mínimo en la asignación para funcionamiento y mantenimiento de equipo para sufragar el aumento de los gastos de mantenimiento de la capacidad cada vez mayor de los servidores y otras necesidades de computación para el personal.
يجري رصد زيادة طفيفة لصيانة المعدات في 2009 لتغطية الزيادة في تكاليف الصيانة لزيادة قدرات حاسوب الخدمة المستمرة والمتطلبات الحاسوبية الإضافية للموظفين.

:: funcionamiento y mantenimiento de equipo de propiedad de las Naciones Unidas y de los contingentes, a saber, 7 plantas de tratamiento de agua, 25 pozos, 14 plantas de tratamiento de aguas residuales y 5 plantas de depuración de agua en 12 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة المعدّات المملوكة للأمم المتحدة وللوحدات، بما في ذلك 7 محطات لمعالجة المياه، و 25 بئرا، و 14 محطة لمعالجة المياه المستعملة، و 5 محطات لتنقية المياه في 12 موقعا

La asignación para funcionamiento y mantenimiento de equipo se aumenta debido al equipo adicional para nuevos funcionarios.
تتم زيادة المخصصات لتشغيل وصيانة المعدات بسبب المعدات الإضافية المعدة للموظفين الجدد.