"gérard araud" - Translation from Spanish to Arabic

    • جيرار آرو
        
    • جيرار أرو
        
    El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO. UN وسيتشارك في قيادة الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.
    La misión estará encabezada por el Embajador Gérard Araud de Francia y el Ministro Consejero Banté Mangaral del Chad. UN وسيرأس هذه البعثة السفير جيرار آرو من فرنسا والوزير المستشار بانتي مانغارال من تشاد.
    El Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan, encabezarán conjuntamente la parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental. UN وسيرأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.
    El Embajador Gérard Araud (Francia) dirigirá la misión. UN وستكون البعثة بقيادة السفير جيرار أرو من فرنسا.
    El Excmo. Sr. Embajador Gérard Araud (Francia) dirigirá la misión. UN وستكون البعثة بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا).
    Gérard Araud UN السيد جيرار أرو
    La parte de la misión relativa a Côte d ' Ivoire y la CEDEAO fue encabezada conjuntamente por el Embajador de Francia, Sr. Gérard Araud, y el Embajador del Togo, Sr. Kodjo Menan. UN ورأس الجزء المتعلق بكوت ديفوار والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا من البعثة سفير فرنسا جيرار آرو وسفير توغو كودجو مينان.
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Excmo. Sr. Gérard Araud UN سعادة السيد جيرار آرو
    Durante el mes de mayo de 2011, bajo la presidencia del Embajador Gérard Araud, Representante Permanente de Francia ante las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad celebró 11 consultas plenarias y 17 sesiones oficiales. UN في شهر أيار/مايو 2011، عقد مجلس الأمن، برئاسة السفير جيرار أرو الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة، 11 جلسة مشاورات بكامل هيئته و 17 جلسة رسمية.
    Embajador Gérard Araud UN السفير جيرار أرو
    12.45 horas Excmo. Sr. Gérard Araud (Francia), Presidente del Consejo de Seguridad durante el mes de diciembre (sobre el programa de trabajo del Consejo para el mes) UN 12:45 سعادة السيد جيرار أرو (فرنسا)، رئيس مجلس الأمن لشهر كانون الأول/ديسمبر (عن برنامج عمل المجلس للشهر)
    Dirigida por el Embajador Gérard Araud (Francia) UN بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا)
    Embajador Gérard Araud (Francia) UN سعادة السفير جيرار أرو (فرنسا)
    Bajo la dirección del Embajador Gérard Araud (Francia) UN بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا)
    Bajo la dirección del Embajador Gérard Araud (Francia) UN " بقيادة السفير جيرار أرو (فرنسا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more