Y Ganímedes puede ser la chispa que conduzca a una guerra sin cuartel. | Open Subtitles | و غانيميد يمكن أن يكون الشرارة التي ستؤدي إلى حرب شاملة |
Marte desata un infierno en Ganímedes y ahora nos tratan como si fuéramos criminales. | Open Subtitles | المريخ يُمطرون الجحيم على غانيميد وبعدها يعاملوننا كما لو كنا نحن المجرمين |
Aquí veo algo que es aún más bonito que Ganímedes, Lisa. | Open Subtitles | هنالك شيئ اراه حتى انه أجمل من غانيميد, ليزا |
Nos han ordenado ir a la estación Ganímedes para asegurar el suministro de comida. | Open Subtitles | لقد صدر الأمر بالتوجه الى محطة غانيميد لضمان إمدادات الغذاء |
Esto no se parece al hombre que dejé en Ganímedes. | Open Subtitles | هذا لا يبدو مثل الرجل الذي مشيت بعيدا عن جانيميد. |
Ganímedes es el granero de los planetas externos. | Open Subtitles | غانيميد بمثابة سلة الخبز بالنسبة للكواكب الخارجيه |
Marte cree que Ganímedes fue solo una guerra subsidiaria. | Open Subtitles | المريخ يعتقدون ان غانيميد كان مجرد حرب بالوكاله |
Las naves de refugiados de la estación Ganímedes están llegando en los puertos tres y siete. | Open Subtitles | سفن لاجئي محطة غانيميد وصلت الان حوض السفن رقم 3 و 7 |
El comando de ERCM va a necesitar tu cooperación con la investigación de Ganímedes. | Open Subtitles | قيادة جمهورية المريخ ستحتاج تعاونك مع التحقيق في غانيميد |
Después del desastre en Ganímedes, la Tierra y Marte se reunirán para una cumbre de emergencia. | Open Subtitles | بعد احداث غانيميد الأرض والمريخ قرروا عقد قمة طارئة |
Y Ganímedes puede ser la chispa que conduzca a una guerra sin cuartel. | Open Subtitles | و غانيميد قد يكون الشرارة التي تؤدي إلى حرب شاملة |
La batalla entre la Tierra y Marte devastó la estación Ganímedes. | Open Subtitles | المعركة بين الأرض والمريخ دمرت محطة غانيميد |
Esta llamada de la protomolécula ocurrió alrededor de la misma hora en que la Tierra y Marte comenzaron a dispararse uno a otro sobre la estación Ganímedes. | Open Subtitles | وقت هذا الصراخ لجزيء بروتو في حوالي نفس الوقت الذي الأرض والمريخ بدأو اطلاق النار على بعضهم البعض على محطة غانيميد |
Lo que significa que Ganímedes podría ser peor que Eros. | Open Subtitles | وهو ما يعني ان غانيميد يمكن أن يكون أسوأ من إيروس |
La flota marciana tiene a Ganímedes acordonada. | Open Subtitles | وقد طوق أسطول سفن المريخ غانيميد |
Hay otras personas de Ganímedes aquí, quizá hay alguien que conozca. | Open Subtitles | هناك أشخاص آخرين من غانيميد هنا ربما هناك شخص تعرفه |
Veamos si podemos conectar a alguien de Ganímedes con Protogen. | Open Subtitles | لذلك دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ان نجد صلة ربط بين اي شخص على غانيميد و بروتوجين حسناً. |
Revisa los listados de personal de la estación Ganímedes. | Open Subtitles | تحققي من دلائل الموظفين على محطة غانيميد |
Incluyendo el grupo del último transporte, ya hay a bordo casi 3500 refugiados de Ganímedes. | Open Subtitles | بما في ذلك الكثير من سفينه الحموله الأخيرة لدينا الآن ما يقرب من 3500 لاجئ من غانيميد على متننا |
Strickland apareció en Ganímedes como pediatra. | Open Subtitles | ستريكلاند تحول على غانيميد الى طبيب أطفال |
Una buena botella de ginebra de Ganímedes. | Open Subtitles | قارورة جيده من الشراب ماركة جانيميد |