"gantry" - Translation from Spanish to Arabic

• جانتري

Primero tú les hablas de un cielo perfumado, y luego Gantry los condena a un infierno hirviente y fétido.
مثير للسخرية في دقيقة كنت تقدمين موعظة سعيدة، السماء المعطرة الدقيقة التالية لعن جانتري الجميع

"Para Elmer Gantry, Dios es un jugador de fútbol americano con barba blanca, que lleva un rayo en una mano y un saco de trucos en la otra".
بالنسبة لايلمر جانتري الله هو لاعب كرة القدم جميع ولايات الأمريكية مع لحية بيضاء طويلة الذي يحمل البرق في يد واحدة

- ¿Y Gantry?
هل تحملين شهادة من أية مدرسة لاهوتية معترف بها؟ هل جانتري يحملها؟

Lo fabuloso del Sr. Gantry es que es totalmente creíble.
حسنا، الشيء الرائع عن السيد, جانتري هو، انه جدير بالثقة تماما

En cualquier momento oirán la voz de la hermana Sharon Falconer, aunque no la de Elmer Gantry.
أي لحظة من الآن، أيها السيدات والسادة سوف تسمعون صوت الراهبة شارون فالكونر لكن ليس على هذا، أخشى انما على ايلمر جانتري

El Sr. Gantry desapareció por completo hace tres noches.
بالنسبة للسيد جانتري فقد اختفى تماما منذ ثلاث ليال

Si creéis en la fe de vuestra hermana Sharon, si creéis en la inocencia de Elmer Gantry y creéis en Dios Todopoderoso,
إذا كنتم تؤمنون في إيمان راهبتكم شارون نعم إذا كنتم تؤمنون في براءة ايلمر جانتري

El Sr. Gantry. ¿Quién es?
نعم، هذا دكتور جانتري سيد جانتري.

- Ese Gantry es predicador.
الآن، انتظر لحظة هذا الوغد جانتري واعظ

Gantry es tan humano como todos.
ان جانتري انسان مثل أي شخص آخر

"La voz de Gantry está hecha para prometer".
جانتري يملك صوتا للوعود

Tal vez le haya pasado algo al Sr. Gantry.
ربما حدث شيء للسيد جانتري

¿Tan grande es tu odio hacia Gantry?
هل تكرهين جانتري بهذا القدر؟

ELMER Gantry INOCENTE DE ACUSACIÓN DE INMORAL "Le tendí una trampa".
( تبرئة ايلمر جانتري من تهمة الاخلاق ) ( أنا لفقت لايلمر جانتري )

Víctor Gantry. Encantado de conocerle, Kurt.
(فيكتور جانتري)، تسرني مقابلتك، (كورت)

Igual que nadie tuvo que decirme que tuvo una reunión con Victor Gantry.
كما لو لا أحد ينبغي أن يخبرني أنه كان لديك لقاء مع (فيكتور جانتري)

Melanie Vilkas en el puerto de Gantry Plaza.
عثرت على رصيف ميناء في (جانتري بلازا).

Pero no ha venido para darme la enhorabuena, Sr. Gantry.
ولكنك لست هنا لتهنئني، سيد (جانتري)

No estaba pidiéndoselo, Sr. Gantry.
لم أكنّ أطلب منك، سيد (جانتري)

Victor Gantry intentaba tener influencia sobre mí.
(فيكتور جانتري) يحاول الإستفادة مني