"garra" - Translation from Spanish to Arabic

• المخلب
• مخلب
• كلو
• مخلبي
• المخالب
• مخالب
• مخالبها
• مخلبك
• مخلبِ
• تالون
• مخالبه
• مخالبهم
• ألمخلب
• يَشُقُّ
• اظفر

Ese arrogante hijo de puta puso la Garra de Acero en el logotipo.
ذلك المتغطرس التافه اللعين وضع مباشرة المخلب الحديدي للياكوزا على الشعار

Ernie solía dejarme jugar gratis a la máquina de la Garra pero si obtenía un premio más grande que mi puño, debía devolverlo.
إرني إعتاد على أن يجعلني ألعب بلعبة المخلب مجاناً ولكن إذا حصلت على جائزة أكبر من قبضتي توجب علي إعادتها

- Conseguimos esa dirección de uno de los Garra Negra que matamos en Nevada.
كيف؟ حصلنا على عنوان معطلة واحدة من مخلب أسود قتلنا في نيفادا.

Una Garra larga y afilada le recordó a un león pero los huesos del brazo sugerían un animal más grande, uno de unos tres metros de largo.
بدا له مخلب طويل حاد وكأنه لأسد، ولكن أشارت عظام الذراع إلى حيوان أضخم يبلغ طوله حوالي ثلاثة أمتار.

Tío Gadget, si tú vas al Mono Azul apuesto que te conduce directo a Garra.
عمى "جادجيت" إذا ذهبت إلى "القرد الأزرق" أراهنك أنه سوف يقودك إلى "كلو"

Esto podría ser mejor que la estafa que el juego de la máquina de Garra.
هذا يمكن أن يكون إحتيال بصورة أفضل من آلة المخلب التي في الرواق

Eve me contó que el Capitán trabaja a sabiendas con Garra Negra.
ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود

Desearía nunca haber oído sobre esas malditas llaves... o La Garra Negra.
أتمنى لو لم أستمع لتلك المفاتيح اللعنة أو المخلب الأسود

Similar a la máquina de Garra de las jugueterías, la grúa bajaría al astromóvil a la superficie.
مماثلة للعبة المخلب في متاجر الاطفال. تقوم هذه الرافعة بإنزال العربة من ارتفاع عال فوق السطح.

El hombre que los mató tenía tatuada la Garra de Acero.
الرجل الذي قتلهم لبس وشم المخلب الحديديِ

Te raja con esto una Garra retráctil de 15 cms, como una navaja, en la pata.
ويشقك بهذا المخلب القابل للإنكماش بطول 15سم كموسى على إصبعه الأوسط

El anciano alargó su huesuda Garra hacia la mano de ella, la encontró, y me dejaron solo.
مد المسن يده يده التي على شكل مخلب ليد المرأة أمسكها وذهبا ليدعانني وحيدا

Este es el animal de donde vino la Garra del pulgar: Suchamimus.
ذلك هو الحيوان الذي أتى منه مخلب الأصبع: سوكاميموس.

No tiene una gran Garra en la parte trasera de su pie.
ليس لديه مخلب كبير في قدمه الخلفية. لا تبدو مثل فيليكيرابتور.

Conviértete en una Garra. De nada te va a servir.
تحولى إلى مخلب و ذلك لن يكون ذلك جيداَ لك

Dr. Garra, este lugar es un basurero.
يا دكتور "كلو" هذا المكان مقرف

¿Qué está haciendo para capturar a Garra?
متى ستقومون بالقبض على "كلو" ؟

¿Le dan el caso Garra a este personaje de G2?
هل هذا صحيح أنهم سوف يعطون قضية "كلو" إلى "جى2" ؟

Lo abrí con mi Garra mágica Entonces, ¿Quién es Harvey?
لقد فتحتها بإستخدام مخلبي وعليه، فمن هو هارفي؟

Max, debemos evitar la Garra. Consume tu energía y debilita tu armadura.
ماكس علينا أن نتجنب المخالب انها تأخذ طاقتك وتضعف الدرع

Si la Garra de un oso siquiera llega a tocar tu cara... te quitaría la cara entera de tu cráneo.
.. إن ضربت مخالب الدب وجهك هذا سيخرج وجهك من جمجمتك

Así que solamente soy una tipa que te echó la Garra.
إذا أنا إحدى الفتيات التي غرست مخالبها بك

Garra, ¡sal con tu mano y tu Garra en alto!
سلم نفسك يا "كلو" وأرفع يدك و مخلبك لأعلى

Nos tomaron del Garra de Tigre.
مقاتلون مِنْ مخلبِ النمرَ، سيد شَكّوا بنا.

Tu confianza me conmueve, Garra. ¿Cómo va con el chico?
ثقتك أثرت بي يا (تالون)، كيف يجري الأمر مع الفتى ؟

¡Tenía una Garra en mi cuello y me estaba pegando con la otra!
كان يضع أحد مخالبه على حلقي، وبالآخر كان يصفعني مراراً وتكراراً

¡Los teníamos en la palma de la mano! Bueno, de mi mano, de tu Garra.
لقد كادوا يقطعون أيديهم من التصفيق أقصد مخالبهم

Una vez el gastó 200 en una cita, y la cena solo costó 20, pero estuvo realmente decidido a conseguirme esa Banana-Rasta de la máquina de la Garra.
لقد أنفق 200 دولار على موعد ذات مرة و العشاء كلف 20 دولار فقط لكنه كان مصمماً جداً على أن يحصل لي على دمية ألموزة من آلة ألمخلب

No puede haber un final feliz, la Garra degollará y los dientes desgarrarán.
فليس هناك ختامٌ سعيد" "بظُفْرٍ يَشُقُّ ونابٍ حديد

Hay un tipo allí con una Garra que me debe algo de dinero.
يوجد بالداخل رجل عليه اظفر نمر والذي يكن لي مالا