"general el informe de la directora ejecutiva" - Translation from Spanish to Arabic

    • العامة تقرير المديرة التنفيذية
        
    El Secretario General tiene el honor de remitir a la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان عن جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية بموجب قرارها 36/201.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان، التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب قرارها 36/201.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas 2010, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان عن نسخة عام 2010 من جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان بشأن جائزة اﻷمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها ٢٦/٢٠١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان بشأن جائزة اﻷمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها ٣٦/٢٠١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان بشأن جائزة اﻷمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها ٣٦/٢٠١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨١.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان بشأن جائزة اﻷمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها ٣٦/٢٠١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨١.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان، التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1981.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201 (véase el anexo). UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201 (انظر المرفق).
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان عن جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب قرارها 36/201 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1981.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas, sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان (انظر المرفق)، التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1981.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas (véase el anexo), establecido por la Asamblea en su resolución 36/201, de 17 de diciembre de 1981. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان (انظر المرفق)، التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1981.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas sobre el Premio de Población de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea en su resolución 36/201 de 17 de diciembre de 1981 (véase el anexo). UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن جائزة الأمم المتحدة للسكان التي أنشأتها الجمعية العامة بقرارها 36/201 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1981 (انظر المرفق).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more