"general por el presidente de" - Translation from Spanish to Arabic

• العام من رئيس
• العامة من رئيس
• من رئيس جمهورية

General por el Presidente de Bosnia y Herzegovina
اﻷمين العام من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

CARTA DIRIGIDA AL SECRETARIO General por el Presidente de FILIPINAS
رسالة موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية الفلبين

B. Carta de fecha 12 de febrero de 1998 dirigida al Secretario General por el Presidente de la Comisión Consultiva en
باء - رسالة مؤرخة ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

General por el Presidente de la República Centroafricana
إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى

de la Asamblea General por el Presidente de la Quinta Comisión
رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الخامسة

Carta de fecha 7 de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Presidente de la Comisión de Fronteras
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2003 وموجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة الحدود الإثيوبية - الإريتـرية

CARTA DE FECHA 8 DE ENERO DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO General por el Presidente de HAITI
رسالـة مؤرخـة ٨ كانـون الثانـي/ينايـر١٩٩٣ وموجهة إلـى اﻷمين العام من رئيس هايتي

CARTA DE FECHA 15 DE JULIO DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO General por el Presidente de LA COMISION CONSULTIVA EN
رسالة مؤرخــة ٥١ تموز/يوليــه ١٩٩٣ موجهــة الــى اﻷميــن العام من رئيس اللجنــة الاستشارية لشؤون

General por el Presidente de Rwanda
اﻷمين العام من رئيس جمهورية رواندا

Carta de fecha 11 de marzo de 1993 dirigida al Secretario General por el Presidente de Angola
رسالة مؤرخة ١١ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية أنغولا

General por el Presidente de la República Azerbaiyana
اﻷمين العام من رئيس جمهورية أذربيجان

Carta de fecha 15 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por el Presidente de la República Azerbaiyana
رسالـــة مؤرخـــة ١٥ نيســان/ابريــل ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس جمهورية اذريبجان

Carta de fecha 11 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Presidente de la República Federativa de Yugoslavia
رسالة مؤرخة ١١ شباط/فبرايـر ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷمين العام من رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Carta de fecha 6 de mayo de 1994 dirigida al Secretario General por el Presidente de Bosnia y Herzegovina
رسالة مؤرخة ٦ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

Secretario General por el Presidente de Chipre
رسالــة مؤرخـة ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس قبرص

Carta de fecha 25 de abril de 1994 dirigida al Secretario General por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
رسالة مؤرخــة ٥٢ نيسان/أبريـل ١٩٩٤ موجهـة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

Carta de fecha 11 de mayo de 1995 dirigida al Secretario General por el Presidente de la República de Bosnia y Herzegovina
رسالـة مؤرخة ١١ أيار/مايو ١٩٩٥ وموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية البوسنة والهرسك

CARTA DE FECHA 25 DE ENERO DE 1995 DIRIGIDA AL SECRETARIO General por el Presidente de TAYIKISTÁN
رسالة مؤرخة ٢٥ كانـون الثانـي/ينايـر ١٩٩٥ موجــة الــى اﻷمين العام من رئيس جمهورية طاجيكستان

la Asamblea General por el Presidente de la Junta de Auditores
الجمعية العامة من رئيس مجلس مراجعي الحسابات

Asamblea General por el Presidente de la Segunda Comisión
رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية