"general por el presidente del comité para" - Translation from Spanish to Arabic

• العامة من رئيس اللجنة المعنية
• العام من رئيس لجنة
• العام من رئيس اللجنة المعنية

Carta de fecha 9 de julio de 1997 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالـــة مؤرخــة ٩ تمــوز/يوليه ٧٩٩١ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 10 de junio de 2004 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 10 de junio de 2004 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino (A/58/841)
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف(A/58/841)

Carta de fecha 17 de julio de 2003 dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 7 de marzo (S/2001/207) dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس (S/2001/207)، موجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

Carta dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 27 de junio de 2005 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 21 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

A/60/567 Tema 15 – Cuestión de Palestina – Carta de fecha 21 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino [A C E F I R]
A/60/567 البند 15 - قضية فلسطين - رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف [بجميع اللغات الرسمية]

Carta de fecha 2 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 23 de agosto de 2010 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 23 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 14 de febrero de 2012 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino
رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 31 de julio de 2013 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino
رسالة مؤرخة 31 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف

Carta de fecha 2 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino (A/62/951)
رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/62/951)

Carta de fecha 23 de agosto de 2010 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino (A/64/906)
رسالة مؤرخة 23 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/64/906)

El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea General tiene ante sí una carta de fecha 10 de junio de 2004 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino (A/58/841).
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): معروض على الجمعية العامة رسالة مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف (A/58/841).

Carta de fecha 7 de marzo (S/2001/208) dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس (S/2001/208)، موجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

Carta de fecha 5 de abril (S/2001/335) dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino.
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل (S/2001/335)، موجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

Carta de fecha 19 de abril (S/2001/392) dirigida al Secretario General por el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo
رسالة مؤرخة 19 نيسان/أبريل S/2001/392)) موجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوق غير القابلة للتصرف.