"general por el representante del japón" - Translation from Spanish to Arabic

• العام من ممثل اليابان

Carta dirigida al Secretario General por el representante del Japón
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليابان

Carta de fecha 31 de mayo (S/21339) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
رسالة مؤرخة في ١٣ أيار/مايو (S/21339) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 15 de agosto (S/21535) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, y anexo.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥١ آب/أغسطس ٠٩٩١ (S/21535) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان لدى اﻷمم المتحدة، ومرفقها.

Nota verbal de fecha 13 de mayo (S/23952) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٣ أيار/مايو )S/23952( وموجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 5 de febrero (S/23615) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/23615) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 15 de diciembre (S/24993) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر )S/24993( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 22 de junio (S/24156) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٢ حزيران/يونيه )S/24156( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 18 de octubre (S/26599) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26599( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Nota verbal de fecha 14 de enero (S/1994/49) dirigida al Secretario General por el representante del Japón.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٤ كانون الثاني/يناير (S/1994/49) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان.

Carta de fecha 2 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por el representante del Japón (A/61/220)
رسالة مؤرخة 2 آب/أغسطس موجهة إلى الأمين العام من ممثل اليابان (A/61/220)

Carta de fecha 11 de diciembre (S/21018) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, por la que se transmitía el texto de una declaración de 8 de diciembre del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة في ١١ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21018( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص بيان أصدره في ٨ كانون اﻷول/ديسمبر الناطق الرسمي باسم وزارة خارجية اليابان.

Carta de fecha 1º de agosto (S/20767) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, en la que transmitía el texto de una declaración emitida en la misma fecha por un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة في ١ آب/أغسطس )S/20767( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص بيان أدلى به في اليوم نفسه المتحدث باسم وزارة خارجية اليابان.

Carta de fecha 1º de agosto (S/20767) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, por la que se transmitía el texto de una declaración emitida ese mismo día por un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة في ١ آب/أغسطس (S/20767) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص بيان أدلى به في نفس التاريخ متحدث باسم وزارة خارجية اليابان.

Carta de fecha 8 de noviembre (S/20957) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, por la que se transmitía el texto de una declaración formulada el 7 de noviembre por un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر )S/20957( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص البيان الذي أصدره في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر المتحدث باسم وزارة خارجية اليابان.

Carta de fecha 24 de noviembre (S/20990) dirigida al Secretario General por el representante del Japón, por la que se transmitía el texto de una declaración formulada en esa misma fecha por un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة ٤٢ تشرين الثاني/نوفمبر )S/20990( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص بيان صادر في نفس اليوم من متحدث باسم وزارة خارجية اليابان.

Carta de fecha 16 de noviembre (S/20972) dirigida al Secretario General por el representante del Japón en la que se transmitía el texto de una declaración del portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores del Japón.
رسالة مؤرخة في ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر (S/20972) موجهة الى الامين العام من ممثل اليابان يحيل بها نص البيان الصادر عن الناطق باسم وزارة خارجية اليابان.