"general por la misión permanente del senegal" - Translation from Spanish to Arabic

• العام من البعثة الدائمة للسنغال

Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال

Nota verbal de fecha 24 de julio de 1996 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
مذكـرة شفوية مؤرخة ٤٢ تموز/يوليه ٦٩٩١ وموجهــة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de junio de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de mayo (S/24019) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٠ أيار/مايو (S/24019) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسنغال.

Nota verbal de fecha 14 de febrero (S/23621) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٤ شباط/فبراير (S/23621) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسنغال.

A/62/479–S/2007/602 Nota verbal de fecha 4 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
A/62/479-S/2007/602 مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Nota verbal de fecha 2 de noviembre de 1992 (S/24760) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal, por la que se transmitía el texto de una declaración hecha por el Presidente del Senegal en su calidad de Presidente en funciones de la Organización de la Unidad Africana en la firma del Acuerdo General de Paz para Mozambique en Roma el 4 de octubre de 1992.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسنغال تحيل فيها نص الاعلان الصادر عن رئيس جمهورية السنغال بوصفه الرئيس آنذاك لمنظمة الوحدة الافريقية، بشأن توقيع السنغال للاتفاق العام للسلم في موزامبيق، في روما في ٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢.

f) Nota verbal de fecha 4 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas (A/62/479-S/2007/602);
(و) مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة (A/62/479-S/2007/602)؛

f) Nota verbal de fecha 21 de junio de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas (E/2013/86);
(و) مذكرة شفوية مؤرخة ٢١ حزيران/يونيه ٢٠١٣ موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة (E/2013/86)؛

A/62/479–S/2007/602 Temas 108, 109 y 110 – Medidas para eliminar el terrorismo internacional – Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización – Informe del Secretario General sobre el Fondo para la Consolidación de la Paz – Nota verbal de fecha 4 de octubre de 2007 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
A/62/479-S/2007/602 البنود 108 و 109 و 110 - التدابير الرامية إلى القضاء علـى الإرهـاب الدولي - تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة - تقرير الأمين العام عن صندوق بناء السلام - مذكرة شفوية مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للسنغال لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]