"general que la república" - Translation from Spanish to Arabic

• العامة بقبول جمهورية
• العامة أن جمهورية
• العامة بقبول انضمام جمهورية

Recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كيريباتي عضوا في اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ

Recomienda a la Asamblea General que la República de Nauru sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية ناورو عضوا في اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ

Recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كيريباس عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Nauru sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية ناورو عضوا في الأمم المتحدة.

Puedo asegurar a la Asamblea General que la República de Corea seguirá participando en los esfuerzos internacionales que se realicen con ese propósito.
وبوسعي أن أؤكد للجمعية العامة أن جمهورية كوريا ستواصل المشاركة في الجهود الدولية المبذولة لهذا الغرض.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas. "
" يوصي الجمعية العامة بقبول انضمام جمهورية كيريباتي إلى عضوية اﻷمم المتحدة " .

Recomienda a la Asamblea General que la República Federativa de Yugoslavia sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República Democrática de Timor Oriental sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Montenegro sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas. "
' ' يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية الجبل الأسود عضوا في الأمم المتحدة``.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Montenegro sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية الجبل الأسود عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Sudán del Sur sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية جنوب السودان عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Sudán del Sur sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصـي الجمعية العامة بقبول جمهورية جنوب السودان عضوا في الأمم المتحدة.

Recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.”
" يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كيريباتي عضوا في اﻷمم المتحدة. "

" El Consejo de Seguridad ha decidido recomendar a la Asamblea General que la República Federativa de Yugoslavia sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
" قرر مجلس الأمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عضوا بالأمم المتحدة.

" El Consejo de Seguridad ha decidido recomendar a la Asamblea General que la República Democrática de Timor Oriental sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
" قرر مجلس الأمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية عضوا في الأمم المتحدة.

" El Consejo de Seguridad ha decidido recomendar a la Asamblea General que la República de Montenegro sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
" قرر مجلس الأمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية الجبل الأسود عضوا في الأمم المتحدة.