"general solicita además" - Translation from Spanish to Arabic

• العام يطلب كذلك

2. Habida cuenta de su naturaleza, el Secretario General solicita además que el tema se asigne a la Quinta Comisión.
2 - ونظرا لطبيعة البند، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

2. Habida cuenta de la naturaleza del tema, el Secretario General solicita además que se asigne a la Quinta Comisión.
2 - ونظرا لطبيعة البند، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

Habida cuenta de la naturaleza del tema, el Secretario General solicita además que se asigne a la Quinta Comisión.
2 - ونظرا لطبيعة البند، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

Habida cuenta de la naturaleza del tema, el Secretario General solicita además que se asigne a la Quinta Comisión.
2 - ونظرا لطبيعة هذا البند، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

Habida cuenta de la naturaleza del tema, el Secretario General solicita además que se asigne a la Quinta Comisión.
3 - ونظرا لطبيعة البند، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

Habida cuenta de la naturaleza del subtema, el Secretario General solicita además que se asigne a la Quinta Comisión.
3 - ونظرا لطبيعة البند الفرعي، فإن الأمين العام يطلب كذلك إحالته إلى اللجنة الخامسة.

Habida cuenta de la naturaleza del subtema, el Secretario General solicita además que esta cuestión se examine directamente en sesión plenaria.
3 - ونظراً لطبيعة البند الفرعي، فإن الأمين العام يطلب كذلك أن يُنظَر في البند مباشرة في جلسة عامة.