"generales en virtud" - Translation from Spanish to Arabic

• العامة بموجب
• العامة في إطار
• عامة بموجب
• عام بموجب
• عام في إطار

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
كاف- التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 41 12
كاف- التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 41 14

Propuesta de suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales en virtud de la sección 3 de ingresos, Servicios al público
اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب الإيرادات 3، الخدمات المقدمة إلى الجمهور

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 36
طاء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

La trata de mujeres está prohibida en términos generales en virtud del Capítulo 58.
والاتجار بالمرأة محرم بصفة عامة بموجب الفصل ٥٨.

M. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 36 10
ميم- تعليق عام بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 35 17

Juntas generales: En virtud de la Ley de sociedades anónimas, debe notificarse 20 días antes de la junta general, y 30 días antes, cuando en el programa se prevea la reorganización de la empresa.
:: الاجتماعات العامة: بموجب قانون شركات المساهمة، يجب الإبلاغ عن الاجتماعات العامة قبل موعد انعقادها بمدة 20 يوما، وبمدة 30 يوما إذا كان جدول الأعمال يتضمن إعادة تنظيم الشركة.

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
طاء- التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 31 8
طاء- التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 31 5

34. Las obligaciones generales en virtud del Convenio incluyen, entre otras cosas, lo siguiente:
٤٣- وتشمل الالتزامات العامة بموجب الاتفاقية، فيما تشمل، ما يلي:

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40
كاف - التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

K. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
كاف - التعليقات العامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

Propuesta de suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales en virtud de la sección 3 de ingresos, Servicios al público
اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب اﻹيرادات ٣ - الخدمات المقدمة إلى الجمهور

Propuesta de suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales en virtud de la sección 3 de ingresos, Servicios al público
اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب اﻹيرادات ٣ - الخدمات المقدمة للجمهور

3. Propuesta de suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales en virtud de la sección 3 de ingresos, Servicios al público
٣ - اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب اﻹيرادات ٣، الخدمات المقدمة للجمهور

Propuesta de suprimir dos puestos del cuadro de servicios generales en virtud de la sección 3 de ingresos (Servicios al público)
اقتراح إلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة في إطار باب الإيرادات 3 - الخدمات المقدمة إلى الجمهور

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto 36 8
طاء- التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد 36 8

I. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
طاء - التعليقات العامة في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

K. Comentarios generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
كاف - تعليقات عامة بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

M. Observaciones generales en virtud del párrafo 4 del artículo 40 del Pacto
ميم - تعليق عام بموجب الفقرة 4 من المادة 40 من العهد

OBSERVACIONES generales en virtud DEL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 40 DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS
تعليق عام في إطار الفقرة 4 من المادة 40 من العهد