"genghis khan" - Translation from Spanish to Arabic

• جنكيز خان
• جنكيزخان
• لجنكيزخان
• جينكيز خان

Este campamento podría, literalmente, pertenecer a Genghis Khan.
أعني هذا المعسكر ربما ينتمي بالكامل الى جنكيز خان

Hace 9 años, su amada Trudy escribió un artículo sobre mí diciendo que yo era el Genghis Khan de los asuntos financieros mundiales.
منذ تسع سنين مضت، معشوقته ترودي كتبت عني موضوعا.. قالت فيه بأني جنكيز خان العالم الاقتصادي

Entre nuestros Empleados del Mes están Genghis Khan y Charles Dickens.
هؤلاء موظفو الشهر، من ضمنهم جنكيزخان ، وتشارلز دوكنز.

El período comprendido entre los siglos XIII y XV estuvo ligado a la historia de la Horda de Oro de Genghis Khan.
وكانت الفترة الممتدة بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر مرتبطة بتاريخ القبائل الذهبية لجنكيزخان.

Durante el siglo XIII, Genghis Khan luchó para unir a las tribus de Mongolia.
خلال القرن الثالث عشر جنكيز خان حارب لتوحيد القبائل المنغولية

Una vez que haya enviado a tu padre a Genghis Khan... mi sueño se hará realidad.
عندما ارسل والدك إلى جنكيز خان فإني حلمي سيتحقق

Las hordas de Genghis Khan juntas no podrían atravesar esa puerta.
جحافل جنكيز خان بأجمعها لم تستطع اقتحام هذا الباب صدّقيني لقد حاولوا

El pinche Genghis Khan no pudo retener este jodido lugar.
جنكيز خان لم يستطيع السيطرة على هذا المكان الملعون

El sello ha sido el símbolo del poder imperial desde Genghis Khan.
الختم الامراطورى هو رمز قوة الامبراطور. منذ عهد " جنكيز خان".

Soy un soldado... con órdenes directas de Genghis Khan.
أحمل إليك أوامر مباشرة من جنكيز خان

Parece que... no puedo servir a Genghis Khan en esta vida.
يبدو أنني ... لن أستطيع خدمة جنكيز خان في هذه الحياه

Tenemos señorita desnuda Internacional seguido de Genghis Khan y Atila el Huno.
المسرحية تتكلم عن ملكة الجمال العالمية في التعري مطاردة من قبل "جنكيز خان و"آتيلا" المغولي

Genghis Khan no fue un buen tipo, pero es un poco tarde para buscar venganza, ¿no lo cree?
جنكيز خان) لم يكن رجلاً صالحًا، ولكن) الوقت متأخر قليلاً على الانتقام، ألا تتفقين معي؟

Genghis Khan no era un buen sujeto, pero es un poco tarde para la venganza, ¿no les parece?
جنكيز خان) لم يكن رجلاً صالحًا، ولكن) الوقت متأخر قليلاً على الانتقام، ألا تتفقين معي؟

Es como Genghis Khan, amigo.
انه يشبه بالظبط جنكيز خان*(قائد التتار) , يارجل

Hatcher habla de Genghis Khan.
هاتشر كان يتحدث عن جنكيز خان

Viajé a este país en la cripta sagrada de Genghis Khan... para absorber su poder.
سافرتُ إلى هذه البلادِ في قبو جنكيزخان المقدّس لإِمْتِصاص قوَّتِه

Genghis Khan conquistó a medio mundo durante su vida.
فَتحَ جنكيزخان نِصْف العالمِ في عمرِه

Temujin era el nombre original... de Genghis Khan.
تيموجين كَانَ اسمَ الولادةَ. لجنكيزخان

Se puede jugar a Genghis Khan por un tiempo, a Stalin por un tiempo, a Pinochet por un tiempo.
يمكنك أن تلعب دور جينكيز خان لفترة، أو ستالين، أو بينوشيه.